"المالي والتقني الدولي" - Translation from Arabic to English

• international financial and technical

international financial and technical cooperation for gender equality and development
التعاون المالي والتقني الدولي لتحقيق المساواة بين الجنسين والتنمية

The global economic and financial challenges underline the continued fundamental role and importance of international financial and technical cooperation for development, in particular in achieving the MDGs.
وتؤكد التحديات الاقتصادية والمالية العالمية على استمرار الدور الأساسي للتعاون المالي والتقني الدولي وأهميته من أجل التنمية، لا سيما في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

Increasing international financial and technical cooperation for development
تعزيز التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية

Round table 4 Increasing international financial and technical cooperation for development
اجتماع المائدة المستديرة 4 زيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية

Increasing international financial and technical cooperation for development
زيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية؛

Increasing international financial and technical cooperation for development
تعزيز التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية

Round table 4: Increasing international financial and technical cooperation for development;
اجتماع المائدة المستديرة 4: زيادة التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية؛

Increasing international financial and technical cooperation for development
زيادة التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية

Cuba also underlines the importance of international financial and technical cooperation in relation to economic, social and cultural rights.
وتؤكد كوبا أيضاً على أهمية التعاون المالي والتقني الدولي بالنسبة للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

Increasing international financial and technical cooperation for development
زيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية

Fourthly, a international financial and technical cooperation for development must be increased.
رابعاً، يجب زيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية.

international financial and technical cooperation for development
التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية

IV. Increasing international financial and technical cooperation for development
رابعا - تعزيز التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية

1.4. Increasing institutional capacity to move towards the 2015 elections with appropriate international financial and technical support
1-4 زيادة القدرات المؤسسية للمضي قدماً نحو انتخابات عام 2015 مع توافر الدعم المالي والتقني الدولي المناسب

1.4. Increasing institutional capacity to move towards the 2015 elections with appropriate international financial and technical support
1-4 زيادة القدرات المؤسسية على المضي قدما نحو انتخابات عام 2015، مع توافر الدعم المالي والتقني الدولي المناسب