The clause about a blood relative getting the money. | Open Subtitles | البند الخاص بقريب الدم الذي سيَحْصلُ على المالِ. |
You two got get the money out of the car. | Open Subtitles | أنتما الإثنان عليكما أن تَحْصلانِ على المالِ خارج السيارةِ |
Well, now we're getting married, you don't need the money. | Open Subtitles | حَسناً، الآن نحن نَتزوّجُ، أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى المالِ. |
Aside from bragging rights, all of the money you raise through this week's activities will go to charity. | Open Subtitles | بجـانب الحقوق الفَاخرة، كُلّ المالِ يرُفعُ خلال نشاطات هذا الإسبوعِ سَتَذهبُ إلى الصدقةِ. |
Japanese government spending a lot of money on this project | Open Subtitles | الإنفاق الحكومي الياباني الكثير مِنْ المالِ على هذا المشروعِ |
I'm sure most of the money goes towards philanthropy rather than entertaining. | Open Subtitles | أَنا متأكّدة بأن أغلب المالِ يَذهبُ نحو الصدقة بدلاً مِن المتعة |
The clause about a blood relative getting the money. | Open Subtitles | البند الخاص بقريب الدم الذي سيَحْصلُ على المالِ. |
We were too busy getting the money to get a better bag. | Open Subtitles | كُنّا مشغولون جداً في جمع المالِ لم نحصل على حقيبة أفضل |
They will because we'll redistribute these to the shanties, thus ensuring them coming back in, keeping the money moving. | Open Subtitles | هم سَوف هم سَوف، لأننا سَوف نعيد توزيع هذه إلى الأكواخِ. هكذا يَضْمنُنا رُجُوعهم إبْقاء المالِ يَتحرّكُ. |
When we get the money from Bloody Scoundrel, you will take your cut first and then give us ours, right? | Open Subtitles | عندما نَحْصلُ على المالِ مِنْ ذلك الوغد الدامي؟ أنت سَتَأْخذُ قطعَتكَ أولاً وبعد ذلك يَعطينا حقنا، صحيح ؟ |
Do you think they transferred the money to arouse suspicion? | Open Subtitles | هل تعتقدُ بأنَّهم قاموا بتحويلِ المالِ لغرضِ إثارةِ الشكوكـ؟ |
And I said, look, don't worry about the money for now. | Open Subtitles | وأنا قُلتُ، انظري، لا .تقلقي حول المالِ الآن |
Neither committee knew where the money was going. | Open Subtitles | فلم تعرفُ أيّاً من اللجان عن مكانِ توجهِ المالِ وصرفه |
And to let them see the money they drop on dues every semester | Open Subtitles | وللسَماح لهم برؤية المالِ الذي ينفقونه على المستحقاتِ بكُلّ فصل دراسي |
Dad was pissed about the money you stole at first, | Open Subtitles | أبي جُن جنونه حول المالِ الذي سرقته في باديء الأمر |
DNA confirms that the blood on the money as well as the stall door was Tom Finnerty's. | Open Subtitles | يُؤكّدُ دي إن أي الذي الدمّ على المالِ بالإضافة إلى الكشكِ الباب كَانَ توم Finnerty. |
We're here for 36 hours to raise money for dope victims all over the world. | Open Subtitles | نحن هنا ل36 ساعةِ لجَمْع المالِ لضحايا المخدرِ في جميع أنحاء العالم. |
Hey, check out the China man,he's got all kinds of money. | Open Subtitles | يا، يَفْحصُ رجلَ الصين، هو يُحْصَلُ على كُلّ أنواع المالِ. |
Hey. you got enough money to pay for all this? | Open Subtitles | يا. حَصلتَ على المالِ الكافيِ للدَفْع عن كُلّ هذا؟ |
And it wasn't just to fight for money and power. | Open Subtitles | ولمْ يكن بسبب القتال لأجل .المالِ والسلطة |
Instead now, that money is going to fund obsolete, metal, giant dildos. | Open Subtitles | بدلاً مِن ذلك الآن، ذلك المالِ سيتم إلغاءه، المعدن، الصلب |
I got some money stacked away that she don't know about. | Open Subtitles | حَصلتُ على بعض المالِ كدّستُ بعيداً بأنّها لا تَعْرفُ حول. |
Well, you didn't seem too worried about money the other night. | Open Subtitles | حَسناً، أنت لَمْ تَبْدُ أيضاً قلق بشأن المالِ الليل الآخر. |
Yeah, look, I can maybe get some money, you know, start someplace fresh, maybe. | Open Subtitles | نعم انظر، أنا يُمكِنُني أن أحصل على بعض المالِ لرُبّما تعرفُ، ابدأ بداية جديدة في مكان ما، لرُبّما |
Listen, you give me glace cherries, and I'll give you a bed of money with pussy on the nightstand. | Open Subtitles | إستمعْ، تَعطيني كرزَ مصقولَ، وأنا سَأَعطيك سرير المالِ مع امرأة في سهرة ليلية |