All I wanted was to work, make money for my boy. | Open Subtitles | ,كل ما أردته كان العمل وأن أكسب المال لأجل ابني |
If we can get Burke to offer us money for it... | Open Subtitles | اذا استطعنا جعل بيرك تعرض علينا المال لأجل الرمز |
We give you money for your insurance, and you spend it all on literary contests! | Open Subtitles | أعطيناكِ المال لأجل التأمين وقمتِ بإنفاقه كله على المسابقات الأدبية |
You want us to stop raising money for charity? | Open Subtitles | أتريد منا التوقف عن جمع المال لأجل الخير؟ هذا ليس بالأمر النبيل. |
All you need is some cash for gas and burritos. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو بعض المال لأجل الوقود والسندوتشات. |
I lied... just to make more money... for my mom's treatment. | Open Subtitles | كذبت لأجمع مزيدًا من المال لأجل علاج أمي. |
Thanks to all of you, we have raised a great deal of money for a very worthy cause. | Open Subtitles | شكراً لكم جميعاً. جمعنا قدر كبير من المال لأجل قضية جديرة. |
Focus on getting the money for the lawyer. | Open Subtitles | ركز إهتمامكَ في الحصول على المال لأجل المحامي. |
Yes, we will have to beg, borrow, and steal the money for it, but I... it would be a fresh start. | Open Subtitles | اجل , سيكون علينا ان نطلب , نستعير ونسرق المال لأجل هذا لكن انا ستكون بدايةً جديدة |
They're paying a lot of money for the cop who killed the brother. | Open Subtitles | إنهم يدفعون الكثير من المال لأجل النيلْ من الشرطي الذي قتل الأخ. |
And you expect us to let you walk out of here with all that money for that? | Open Subtitles | وأنت تتوقع منا أن نتركك تغادر من هنا وعنك كل ذاك المال لأجل هذا؟ |
They're paying a lot of money for the cop who killed the brother. | Open Subtitles | إنهم يدفعون الكثير من المال .لأجل النيلْ من الشرطي الذي قتل الأخ |
Are you announcing to everyone that we need money for our house? | Open Subtitles | هل أعلنتَ للجميع أننا بحاجة إلى المال لأجل المنزل؟ |
As they tried to raise money for their break room Foosball table, the police found one thing they could not auction off. | Open Subtitles | وكانوا يحاولون جمع المال لأجل شراء لعبة لغرفة إستراحتهم الشرطة وجدوا شيئاً لن يستطيعوا بيعه |
So,when she got too old to potentially schtupp her way out of a camp, she started hoarding money for bribes. | Open Subtitles | لذا عندما كبرت بما يكفي للهروب من المخيّم بدأت تجمع المال لأجل الرشاوي |
My name is Ralph Becker, and I'm selling Bibles to raise money for the Church of the Holy Trinity. | Open Subtitles | أسمى رالف بيكر وأنا ابيع الأنجيل لجمع المال لأجل كنيسة الثالوث المقدس |
I had to pay her share of the money for the cleaning ladies. | Open Subtitles | تحتم عليّ دفع نصيبها من المال لأجل عاملات النظافة |
I wanna give you this money for the bike and for the whole thing. | Open Subtitles | أريد أن اعطيك هذا المال لأجل الدراجة و لكل ما تسببت به |
And as you can see, that deal angered a lot of folks, folks who knew your kin was paid cash for that property. | Open Subtitles | وكما ترى فتلك الصغفقة تغضب الكثيرين جماعة تعرف أقاربك كانت تدفع المال لأجل تلك الملكية |
Oh,if the happy couple didn't want to put up the cash for the premium bar, they should have made their wedding b.Y.O.B. | Open Subtitles | إن لم يود الزوجان السعيدان إهدار المال لأجل الحانة كان عليهم إبلاغ الناس بإحضار خمورهم -لا |
If you do not provide the funds for the "Lumen", you will never | Open Subtitles | إذا لم توفر المال لأجل الكتاب سوف لن تحصل على قطرة من الأبيض. |