"المباحث الفيديرالية" - Translation from Arabic to English

• the FBI

the FBI knows you were the third man at the robbery.
تعلم المباحث الفيديرالية ان رجلاً ثالثاً كان مشتركاً في السرقة

Janis. the FBI's not gonna let him near that machine.
لن تدعني المباحث الفيديرالية أنْ أقترب من تلكَ الآلة

the FBI raided a follower safe house, killed 5 people, arrested a sixth.
المباحث الفيديرالية داهمت أحد منازل التابعين و قتلت خمسة أشخاص و إعتقلت السادس

Well, the FBI excels at a few things, too.
اسمع, المباحث الفيديرالية تبرع في العديد من الأشياء أيضا

Please, just... would you just read the report and tell me if the FBI made a mistake in identifying the body?
أرجوكي, هلا قرأت التقرير و اخبرتني ان ارتكبت المباحث الفيديرالية أي خطأ في التعرف على الجثة؟

I don't need to start reinvestigating the FBI's.
لا أحتاج لاعادة فتح تحقيق في قضايا المباحث الفيديرالية

Which would be completely useless information if I hadn't figured out how the FBI misidentified the body.
و التي كانت لتكون معلومة غير نافعة لولا اكتشافي أن المباحث الفيديرالية أخطأت في التعرف على الجثة

He skipped town when the FBI raided his office.
لقد هرب من المدينة عندما داهمت المباحث الفيديرالية مكتبه

Well, the FBI profile said he was really close with his mom before she died.
حسناً, ملف المباحث الفيديرالية يقول أنه كان قريباً من أمه قبل وفاتها

We have to crush them. Supply the FBI with a lead.
يجب أن نسحقهم زوّد المباحث الفيديرالية بالدليل

Most of the FBI agents showed up and started telling us how to handle our organized crime problem.
معظم عملاء المباحث الفيديرالية عندما يـأتون، يبدأون إخبــارنــا كيف نتعــامل مع جريمتــنا المنظّمَة.

She wasn't just with the FBI, she was with... With the Visitor Threat Assessment Joint Task Force.
لم تكن من المباحث الفيديرالية كانت من لجنة تقييم تهديد الزائرين

Well, the FBI are on it.
المباحث الفيديرالية تبحث بالأمر لا يمكنني فعلُ المزيد

We are the FBI, and we will be open for business.
نحن المباحث الفيديرالية و سنكون جاهزين للعمل.

I can't do this with the FBI. I can't do this with the CIA contacts.
لا يمكنني القيام بهذا مع المباحث الفيديرالية و لا يمكنني ذلك مع شركائي في الإستخبارات المركزيّة

I need to find out who she really is and I know the FBI has facial recognition software.
عليّ أن أعرف حقيقتها، و أعرفُ أنّ لدى المباحث الفيديرالية برنامج لتحديد الوجوه

The... the FBI Man in Black.
"الرجل ذو الأسود" من المباحث الفيديرالية.

Beyond that, Sims fits the FBI profile to a "T".
غير ذلك، (سيمز) يُناسب تشخيص المباحث الفيديرالية تماماً

Special Agent Milton Chamberlain of the FBI.
أنا العميل الخاص (ميلتون تشامبرلين) من المباحث الفيديرالية

the FBI put a Spanish politician's photo on Bin Laden's wanted poster.
المباحث الفيديرالية قامت بوضع صورة لسياسي اسباني (على الملصق الخاص ب(أسامة بن لادن