"المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في" - Translation from Arabic to English

• the Fundamental Principles of Official Statistics in
• the Fundamental Principles of Official Statistics within

the Fundamental Principles of Official Statistics in the Region of the Economic Commission of Europe
المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

- Advocating the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics in countries
:: الدعوة إلى تنفيذ المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في البلدان

the Fundamental Principles of Official Statistics in the Region of the Economic Commission for Europe
المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

It will promote the Fundamental Principles of Official Statistics within the international statistical community, providing advice to countries on institutional frameworks of official statistics, monitoring the implementation of Fundamental Principles and adhering to them for all ECE statistical activities.
كما سيعزز المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في المجتمع الإحصائي الدولي، وسيوفر المشورة للبلدان بشأن الأطر المؤسسية للإحصاءات الرسمية، ويرصد تنفيذ المبادئ الأساسية والتقيد بها في جميع الأنشطة الإحصائية للجنة.

In your opinion, how can international organizations help improve the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics in your country?
في رأيكم، كيف يمكن للمنظمات الدولية أن تساعد في تنفيذ المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في بلدكم؟

In 2001, ECE organized, in cooperation with ESCAP, an interregional seminar on the fundamental principles of official statistics, in Ulaanbaatar, Mongolia.
فقد نظّمت اللجنة الاقتصادية لأوروبا في عام 2001 بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ حلقة دراسية أقاليمية عن المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في أولانباتار، بمنغوليا.

It recalls the background of the adoption of the Fundamental Principles of Official Statistics in 1994 and of a comprehensive review of their implementation undertaken on the occasion of their tenth anniversary in 2004.
وهو يشير إلى الخلفية التي من منطلقها اعتُمدت المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في عام 1994 وأُجري استعراض شامل لتنفيذها في عام 2004 بمناسبة مرور عشر سنوات على اعتمادها.

C (47) the Fundamental Principles of Official Statistics in the Region of the Economic Commission of Europe
C(47) المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

C (47) the Fundamental Principles of Official Statistics in the Region of the Economic Commission for Europe
جيم (د-47) المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

C (47) the Fundamental Principles of Official Statistics in the Region of the Economic Commission for Europe
جيم (47) المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

C (47) the Fundamental Principles of Official Statistics in the Region of the Economic Commission for Europe Economic analysis
جيم (47) المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

The Conference of European Statisticians adopted the Fundamental Principles of Official Statistics in 1992 and the United Nations Statistical Commission endorsed them in 1994 (after a few minor amendments to the preamble).
وقد اعتمد مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في عام 1992، وصادقت اللجنة الإحصائية للأمم المتحدة عليها في عام 1994 (بعد إجراء تعديلات طفيفة على الديباجة).