"المبادئ التوجيهية للتنفيذ" - Translation from Arabic to English

• implementation guidelines
• execution guidelines
• Implementation guideline
• guidelines for implementation
• guidelines for the

Paragraph 4 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 4 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 5 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 5 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 6 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 6 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 8 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 8 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 11 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 11 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 12 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 12 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 40 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 40 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 7 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 7 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 9 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 9 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 18 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 18 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 14 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 14 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 15 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 15 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 16 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 16 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 17 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 17 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 13 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 13 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Paragraph 19 of the Joint Implementation guidelines:
الفقرة 19 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك:

Review of the joint implementation guidelines
استعراض المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك

● Identification of possible areas for revision in the national execution guidelines by late 1996
● تحديد المجالات الممكنة لتنقيح المبادئ التوجيهية للتنفيذ الوطني بحلول نهاية عام ١٩٩٦

(b) Implementation guideline
(ب) المبادئ التوجيهية للتنفيذ

Further analysis on the design of guidelines for implementation is ongoing.
ويجري حاليا تحليل إضافي لتصميم المبادئ التوجيهية للتنفيذ.

Thus, a national policy has just been set, budget has been allocated and guidelines for the implementations have been prepared.
وعليه، تكون السياسة الوطنية قد تم رسمها للتو، وتم تخصيص الميزانية وإعداد المبادئ التوجيهية للتنفيذ.