"المبلغ المقدَّر" - Translation from Arabic to English

• estimated amount
• the estimate

14.18 25 The estimated amount of $55,300 will cover overtime and hospitality requirements during meetings of the Governing Council and its subsidiary organs.
14-25 ويغطي المبلغ المقدَّر وهو 300 55 دولار تكاليف العمل الإضافي ومتطلبات الضيافة أثناء اجتماعات مجلس الإدارة وأجهزته الفرعية.

estimated amount
المبلغ المقدَّر

The Committee was further informed that the average cost of $1,692 per person per round trip is the estimate for the budget for 2011/12 and the costs would not be reduced until the finalization of the negotiations and the subsequent conclusion of the contract.
وأُبلغت اللجنة أيضاً بأن متوسط التكلفة وقدره 692 1 دولاراً للرحلة ذهاباً وإياباً للفرد هو المبلغ المقدَّر لميزانية الفترة 2011-2012 وبأن التكاليف لن تخفض إلى حين الانتهاء من المفاوضات ثم التوقيع على العقد.

888. the estimate of $34,800 under the above heading would provide for commercial communications, at the standard rate derived from the past expenditure patterns, for 12 continuing and 9 proposed new posts and general temporary assistance positions, as well as for the acquisition of standard communications equipment (telephone sets).
888 - وسيغطي المبلغ المقدَّر بـ 800 34 دولار في هذا البند تكاليف الاتصالات التجارية، بالمعدلات القياسية المستقاة من أنماط الإنفاق في الماضي بالنسبة إلى 12 وظيفة مستمرة و 9 وظائف جديدة مقترحة ووظائف المساعدة المؤقتة العامة، فضلاً عن اقتناء معدات الاتصالات الموحدة (أجهزة الهاتف).