"المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال" - Translation from Arabic to English

    • UNSOA
        
    • UNSOAc
        
    • of UNSOM
        
    • to AMISOM
        
    • of AMISOM
        
    • the Support
        
    • support for AMISOM
        
    Reassignment of Administrative Assistant Office of the Director, UNSOA UN إعادة انتداب مساعد إداري من مكتب المدير، مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    UNSOA United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia UN مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Audit of UNSOA. UN مراجعة مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
    Audit of UNSOA remote management of activities in Mogadishu. UN مراجعة إدارة مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للأنشطة في مقديشو من بُعْد.
    Security assessments for UNSOA locations in Nairobi and Mombasa were conducted. UN ونفذت عمليات التقييم الأمني لمواقع مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال في نيروبي ومومباسا.
    Administrative support functions will be provided by UNSOA, thereby allowing the reduction. Administrative support for the regional offices will be provided by UNPOS. UN وسيتولى مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال توفير مهام الدعم الإداري، مما يسمح بتقليص المهام.
    Immediate Office of the Director, United Nations Support Office for AMISOM (UNSOA) UN مدير مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    The remote nature of the operation presents great challenges for the UNSOA support mechanisms. UN ويلقي الطابع النائي للعملية تحديات كبيرة على آليات الدعم في مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
    United Nations Support Office for AMISOM (UNSOA) UN مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Training consultants for UNSOA staff UNSOA travel requirements in support of AMISOM UN خبراء استشاريون في مجال التدريب لموظفي مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Information technology equipment and services in support of UNSOA operation in Nairobi and Mombasa UN معدات وخدمات تكنولوجيا المعلومات لدعم عمليات مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال في نيروبي وممبسة
    UNSOA United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia UN مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Use of official vehicles in Kenya by UNSOA and UNPOS Accounts receivable and payable in UNSOA UN حسابات القبض وحسابات الدفع في مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Evaluations in peacekeeping operations, the Global Service Centre and UNSOA UN تقييماً أجري في عمليات حفظ السلام، ومركز الخدمات العالمي ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Peacekeeping operations and UNSOA received guidance UN عمليات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال تلقت التوجيه
    The United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia (UNSOA) will provide technical, logistical and administrative services to the Office, free of charge. UN وسيوفر مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال خدمات تقنية ولوجستية وإدارية للمكتب مجانا.
    UNSOA United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia UN مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Investigation report on misconduct by a staff member at UNSOA UN تقرير تحقيق عن سوء سلوك من جانب أحد الموظفين في مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Misconduct by a staff member at UNSOA UN سوء سلوك من جانب موظف في مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    : Increased efficiency and effectiveness of field operations 100 per cent of peacekeeping operations and UNSOA achieve the targets set out in the strategic indicators of the human resources management scorecard UN تحقيق نسبة 100 في المائة من عمليات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للأهداف الواردة في المؤشرات الاستراتيجية بسجل أداء إدارة الموارد البشرية
    Peacekeeping missions and UNSOAc UN بعثات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال(ج)
    In keeping with my recommendations for the establishment of UNSOM (S/2013/239), a United Nations guard unit would form part of the overall security concept by providing " inner ring " static protection for the compounds of UNSOM and the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia (UNSOA), located inside Mogadishu International Airport. UN وتمشيا مع توصيتي بإنشاء بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال (S/2013/239)، فمن شأن وحدة حراسة تابعة للأمم المتحدة أن تندرج في مفهوم الأمن الشامل من خلال توفير حماية ثابتة لمجمل مباني البعثة ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال الموجودة داخل مطار مقديشو الدولي.
    The Department of Field Support delivers the logistic support package to AMISOM through the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia. UN وتقدم إدارة الدعم الميداني مجموعة مواد الدعم اللوجستية إلى البعثة من خلال مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
    The relocation of UNSOA operations to Mogadishu has enhanced the coordination and delivery of the Support package. UN ومكّن نقل عمليات مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال إلى مقديشو من تحسين التنسيق وتوفير مجموعة الدعم.
    UNSOA and financing of support for AMISOM UN مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال وتمويل الدعم المقدم لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more