Investigation report on possible fraud by a staff member in UN-Habitat | UN | تقرير تحقيقات عن قيام موظف في برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية بالتزوير والادعاء الكاذب |
UN-Habitat has made progress in implementing the medium-term strategic and institutional plan, the finalization of strategic and operational delivery and the accomplishment of organizational goals | UN | تقرير تحقيقات عن احتمال قيام موظف في برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية بالتدليس |
Audit of the UN-Habitat Somalia Programme. | UN | مراجعة الحوكمة الداخلية في برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية. |
Joint progress report of the executive directors of the United Nations Environment Programme and the United Nations Human Settlements Programme | UN | تقرير مرحلي مشترك مقدَّم من المدير التنفيذي لكل من برنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
A non-recurrent amount of $10,000 is proposed for travel in relation to the United Nations Conference on Human Settlements. | UN | ويقترح رصد مبلغ غير متكرر قدره ٠٠٠ ١٠ دولار للسفر فيما يتصل بمؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية. |
UNCHS is implementing this programme in partnership with the International Labour Organisation (ILO) and the United Nations Volunteers (UNV). | UN | ويقوم مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية بتنفيذ هذا البرنامج بالاشتراك مع منظمة العمل الدولية ومتطوعي اﻷمم المتحدة. |
UNDP is also co-sponsoring the preparation of Habitat II through the United Nations Centre for Human Settlements (UNCHS). | UN | ويشترك البرنامج الانمائي أيضا في رعاية التحضير للموئل الثاني من خلال مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية. |
Audit of partnership/cooperation agreements in UN-Habitat. | UN | مراجعة برنامج الصومال التابع لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية. |
Implementing entity: UN-Habitat. Regional and Technical Cooperation Division | UN | الكيان المنفِّذ: برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: موئل الأمم المتحدة، شعبة التعاون الإقليمي والتقني |
The main recommendations are that UN-Habitat: | UN | يوصي المجلس برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية بما يلي: |
Investigation of suspected misconduct by a staff member at UN-Habitat | UN | التحقيق في سوء سلوك مشتبه فيه من جانب أحد موظفي برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
Investigation of suspected misconduct by a staff member at UN-Habitat | UN | التحقيق في سوء سلوك مشتبه فيه من جانب أحد موظفي برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
Two agencies, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and UN-Habitat received Central Emergency Response Fund allocations for the first time. | UN | وتلقت وكالتان هما مفوضية حقوق الإنسان وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية مخصصات من الصندوق لأول مرة. |
UN-Habitat has not funded these accrued liabilities. | UN | ولم يمول برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية هذه الالتزامات المستحقة. |
The workshop submitted a summary report to Committee Two at the United Nations Conference on Human Settlements. | UN | وقدمت حلقة العمل تقريراً موجزاً إلى اللجنة الثانية في مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية للموئل. |
Information received from the United Nations system: United Nations Human Settlements Programme | UN | المعلومات الواردة من منظومة الأمم المتحدة: برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme | UN | مجلس إدارة برنامج إدارة الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
Habitat has recently launched an initiative to promote the security of tenure, a basic component of the right to housing. | UN | وطرح مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية مؤخرا مبادرة لتعزيز تأمين الملكية وهي احدى المكونات الأساسية للحق في السكن. |
XB Extrabudgetary 17. Explanations for additional terms and definitions are given in the footnotes to tables A-1 and B-1. | UN | * تشمل مشتريات كل من مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة من السلع والخدمات. |
Item 4. Activities of the United Nations Human Settlements Programme (UNHabitat): progress report of the Executive Director | UN | البند 4- أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية موئل الأمم المتحدة: تقرير مرحلي للمديرة التنفيذية |
Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and of the twenty-fifth special session of the General Assembly | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الخامسة والعشرين |
United Nations Habitat and Human Settlements Foundation of the United Nations Human Settlements Programme | UN | مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |