"المتصلة بالأطراف" - Translation from Arabic to English

• relating to Parties
• related to Parties

4. Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention:
4- المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية:

Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention
4- المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية

FCCC/SBI/2003/INF.1 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/2003/7 وAdd.1-4 المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

FCCC/SBI/2003/INF.3 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/2003/INF.2 المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

A. Matters related to Parties included in Annex I to the Convention undergoing the process of transition to a market economy
ألف- المسائل المتصلة بالأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي تمر بعملية الانتقال إلى اقتصاد السوق

FCCC/SBI/2003/INF.5 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/2003/INF.4 المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

FCCC/SBI/2003/INF.11 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/2003/INF.10 المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

FCCC/SBI/2003/MISC.1 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/2003/INF.11 المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention:
4- المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية:

FINANCIAL MATTERS relating to Parties NOT INCLUDED IN ANNEX I TO THE CONVENTION
رابعاً - المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية

FCCC/SBI/2003/INF.1 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/2003/7 and Add.1-4 المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

FCCC/SBI/2003/INF.5 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/2003/INF.4 المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

FCCC/SBI/2003/INF.11 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/2003/INF.10 المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

FCCC/SBI/2003/INF.12 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the
FCCC/SBI/2003/INF.11 المسائل المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

FCCC/SBI/2003/MISC.8 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/2003/MISC.7 المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

FCCC/SBI/2003/L.10 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/2003/L.9 المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

FCCC/SBI/2003/L.13 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/2003/L.12 المسائل المالية المتصلة بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

B. Matters related to Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties
باء- المسائل المتصلة بالأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي يعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة