After a rain, that mud smelled like rotten eggs. | Open Subtitles | بعد هطول المطر، كانت رائحة الطين كالبيض المتعفن |
I hope you spend eternity in that foul, rotten book... and never stop burning for a minute. | Open Subtitles | أتمنى بأنك تعيش للخلود في ذلك الكتاب المتعفن الكريه لا تتوقف عن الإحتراق لمدة دقيقة |
Where we come from, we pick the rotten apples from the barrel and feed them to the hogs. | Open Subtitles | في المكان الذي أتيت منه, كنا ننتقي التفاح المتعفن من البراميل و من ثم نطعمهم للخنازير |
That was over 30 years ago, but her rotting body is still there waiting to be discovered. | Open Subtitles | لقد كان هذا منذ 30 سنة, لكن جسدها المتعفن كان هنا0000 منتظر أن يتم أستكشافه |
A child trod on me, like on snail-festooned... jellied, rotting fungus. | Open Subtitles | طفل دعس علي.. مثلما يدعس عل حلزون. هلامي، كالفطر المتعفن. |
For the last time, we don't handle rotten pumpkin disposal. | Open Subtitles | للمرة الأخيرة التخلص من اليقطين المتعفن ليس من مسؤولياتنا |
Analyzing the victim's makeup made him wonder if he can improve on the formula and it took a lot of tries to achieve the crack viscosity of rotten flesh. | Open Subtitles | تحليل ماكياج الضحية آل به للتفكير ما إذا كان بمقدوره إثبات تحسين المعادلة و قد تطلب منه الكثير من المحاولات للوصول إلى لزوجة شق البدن المتعفن |
his mouth smells like rotten trout milk. | Open Subtitles | رائحة فمه تشبه حليب التراوت المتعفن هل هناك شي كذلك ؟ |
And astride the whole stinking pile of wounds and rotten flesh... your masters! | Open Subtitles | وعلى خلاف هذه القذارة و الجروح و اللحم المتعفن ..أسيادكم |
Actually, it's worse than rotten cheese. | Open Subtitles | بل في الحقيقة, فهو أسوأ .من الجبن المتعفن |
humans! I'll crush you like rotten apples! | Open Subtitles | إستمعوا أيّها البشر .سأسحقكم كالتفاح المتعفن |
The rotten egg smell is sulfur, and this low point where these shale formations come together, oil could gather there. | Open Subtitles | رائحة البيض المتعفن هو الكبريت وهذه النقطة المنخفضة حيث تجتمع تشكيلات الصخور الطينية قد يجتمع النفط هناك |
In fact, it is thought that he died from food poisoning after eating rotten pork. | Open Subtitles | في الحقيقة ، لقد ظن أنه قد مات بسبب الأكل المسمم بعد أكله للحم الخنزير المتعفن |
Before I had the notebook... this rotten world was | Open Subtitles | قبل أن تمتلك مذكرة الموت هذا العالم المتعفن كان |
is fresh produce fertilized with rotting flesh. | Open Subtitles | هو المحاصيل الزراعية الطازجة المخصبة باللحم المتعفن اتعلمين ؟ |
That creature, that rotting thing is a living, breathing coagulation of human evil. | Open Subtitles | هذا المخلوق ، هذا الشيء المتعفن هو تجسيد حي ، مركز للشر البشري |
It looks great! Oh, I have always hated that old rotting wood since the day we moved in here. | Open Subtitles | كنت دومًا أمقُت ذلك الخشب المتعفن منذ أن انتقلنا للسكن هنا |
Well, listen, had you been more accepting of my rotting body and my witness-protection lifestyle, | Open Subtitles | حسناً, اسمع, لقد كنت اكثر تقبلأ من جسدي المتعفن و مراقب حماية من نمط حياتي, |
You're selling me stale eggs at market. | Open Subtitles | تبدين وكأنك تبيعين البيض المتعفن في السوق. |
He crept into city, met this other dodgy-looking rotter at an hotel. | Open Subtitles | تسلل إلى المدينة ، والتقى في الفندق . بذلك المتعفن المراوغ المظهر |
Who wants to buy a ship full of stinking fish? | Open Subtitles | من يريد أن يشتري سفينة مليئة بالسمك المتعفن ؟ |
Not as bad as mouldy pig. | Open Subtitles | ليست بسوء رائحة الخنزير المتعفن. |
I expected to find beaucoup violations, but not you people about to explode Rotted meat all over the restaurant. | Open Subtitles | كنت أتوقع أن تجد انتهاكات بيوكوب، ولكن ليس لك الناس على وشك أن تنفجر واللحم المتعفن في جميع أنحاء المطعم. |
Hey, Bleeding Gums, I was great! And I owe it all to... | Open Subtitles | .. ذو الفم المتعفن" ، لقد أذهلتهم ، وأدين لك لهـ" |
No, the only thing I'm afraid of Is putrid, decaying flesh | Open Subtitles | كلا، الأمر الوحيد الذي أخافه هو اللحم الآدمي المتحلل المتعفن... |