"المتعلقة بالمسائل البرنامجية" - Translation from Arabic to English

• relating to programme
• on programme issues

Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation
التقارير المتعلقة بالمسائل البرنامجية والإدارية وبالرقابة والتقييم

6. Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation.
6 - التقارير المتعلقة بالمسائل البرنامجية والإدارية وبالرقابة والتقييم.

Updates on programme issues
:: المستجدات المتعلقة بالمسائل البرنامجية

6. Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation.
6- التقارير المتعلقة بالمسائل البرنامجية والإدارية وبالرقابة والتقييم.

The present report has been prepared in conformity with the decision of the Executive Committee of the High Commissioner's Programme to receive a report on the activities of the Inspector General's Office at its annual plenary session under item (vi) of the agenda: Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation (A/AC.96/1003, para. 1 (f)(vi)).
أُعدَّ هذا التقرير تمشياً مع قرار اللجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي بأن تتلقى تقريراً عن أنشطة مكتب المفتش العام في دورتها العامة السنوية في إطار البند " 6 " من جدول الأعمال: التقارير المتعلقة بالمسائل البرنامجية والإدارية وبالرقابة والتقييم (الوثيقة A/AC.96/1003، الفقرة 25-1(و)`6`).

The present report has been prepared in conformity with the decision of the Executive Committee of the High Commissioner's Programme to receive a report on evaluation at its annual plenary session under item (vi) of the agenda: Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation (A/AC.96/1003, para. 25.1(f)(vi)).
أُعد هذا التقرير تمشياً مع قرار اللجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي بأن تتلقى تقريراً تقييمياً في دورتها العامة السنوية في إطار البند (6) من جدول الأعمال: التقارير المتعلقة بالمسائل البرنامجية والإدارية وبالرقابة والتقييم (A/AC.96/1003، الفقرة 25-1(و)(`6`)).

The present report has been prepared in conformity with the decision of the Executive Committee of the High Commissioner's Programme to receive a report on evaluation at its annual plenary session under item (vi) of the agenda: Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation (A/AC.96/1003, para. 25.1(f)(vi)).
أعد هذا التقرير تماشياً مع قرار اللجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي بأن يتلقى تقريراً عن دورته العامة السنوية في إطار البند (4) من جدول الأعمال: التقارير المتعلقة بالمسائل البرنامجية والإدارية وبالرقابة والتقييم (A/AC.96/1003، الفقرة 25-1(و)(`4`)).

The present report has been prepared in conformity with the decision of the Executive Committee of the High Commissioner's Programme to receive a report on evaluation at its annual plenary session under item (vi) of the agenda: Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation (A/AC.96/1003, para. 25.1(f) (vi)).
أُعدَّ هذا التقرير تمشياً مع قرار اللجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي بأن تتلقى تقريراً تقييمياً في دورتها العامة السنوية في إطار البند " 6 " من جدول الأعمال: التقارير المتعلقة بالمسائل البرنامجية والإدارية وبالرقابة والتقييم (الوثيقة A/AC.96/1003، الفقرة 25-1(و)`6`).

61. The Associate Administrator responded to the questions on programme issues.
٦١ - أجاب مدير البرنامج المعاون على الاسئلة المتعلقة بالمسائل البرنامجية.

Percentage of service desk requests on programme issues in the system that receive quality/satisfactory rating.
النسبة المئوية للطلبات المتعلقة بالمسائل البرنامجية التي تخص النظام الموجهة لمكتب الخدمة التي تقيّم بأنها جيدة/مرضية