Finalization and adoption of judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency | UN | وضع الصيغة النهائية للنصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود واعتمادها |
Judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency | UN | النصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود |
Comments received from Governments on the judicial materials on the UNCITRAL Model Law on | UN | التعليقات الواردة من الحكومات بشأن النصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود |
II. Cases RELATING TO THE UNCITRAL MODEL Arbitration Law (MAL) 5 | UN | ثانيا- القضايا المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم (قانون التحكيم النموذجي) |
II. CASES RELATING TO THE UNCITRAL MODEL ARBITRATION LAW (MAL) | UN | ثانيا- القضايا المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
Comments received from Governments on the judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency | UN | التعليقات الواردة من الحكومات بشأن النصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود |
Finalization and adoption of judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency | UN | وضع الصيغة النهائية للنصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود واعتمادها |
Also, the Colloquium participants had also considered the draft text of the judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency. | UN | ونظر المشاركون في الندوة أيضا في مشروع النصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود. |
The Commission was informed of the progress of preparation of the digest of case law on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency. | UN | وأُبلغت اللجنة بالتقدم المحرز في إعداد النبذة الخاصة بالسوابق القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار الدولي عبر الحدود. |
5. Finalization and adoption of judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency. | UN | 5- وضع الصيغة النهائية للنصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود واعتمادها. |
5. Finalization and adoption of judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency | UN | 5- وضع الصيغة النهائية للنصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود واعتمادها |
5. Finalization and adoption of judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency. | UN | 5- وضع الصيغة النهائية للنصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود واعتمادها. |
IV. Finalization and adoption of judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency | UN | رابعا- وضع الصيغة النهائية للنصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود واعتمادها |
The Digest on the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration is also under preparation. | UN | 17- أما النبذة المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي فهي تحت الإعداد أيضاً. |
VI. Judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency | UN | سادسا- النصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود |
(d) A note by the Secretariat on judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency (A/CN.9/WG.V/WP.97 and Add.1-2). | UN | (د) مذكرة من الأمانة عن النصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود (A/CN.9/WG.V/WP.97 وAdd.1 وAdd.2). |
II. CASES RELATING TO THE UNCITRAL MODEL ARBITRATION LAW (MAL) | UN | ثانيا- القضايا المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
II. Cases RELATING TO THE UNCITRAL MODEL Arbitration Law (MAL) 5 | UN | ثانيا- القضايا المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم (القانون النموذجي للتحكيم) |
II. CASES RELATING TO THE UNCITRAL MODEL ARBITRATION LAW (MAL) | UN | ثانيا- القضايا المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
II. CASES RELATING TO THE UNCITRAL MODEL LAW ON ELECTRONIC COMMERCE (MLEC) | UN | ثانيا- القضايا المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الالكترونية |
The Commission was further informed that a one-day launch event for the UNCITRAL 2012 Digest of Case Law on the Model Law on International Commercial Arbitration, organized by the Ministry of Law of Singapore in cooperation with the UNCITRAL secretariat, had been held in Singapore on 9 June 2012. | UN | 155- وأُبلغت اللجنة كذلك بأنَّ وزارة الشؤون القانونية في سنغافورة نظَّمت، بالتعاون مع أمانة الأونسيترال، حدثا مدته يوم واحد، عُقد في سنغافورة في 9 حزيران/يونيه 2012، لتقديم طبعة 2012 من نبذة السوابق القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي. |