"المتعلق بالكوارث الطبيعية" - Translation from Arabic to English

• on natural disasters

Group of 77 (on the draft resolution on natural disasters)
مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالكوارث الطبيعية)

Group of 77 (on the draft resolutions on natural disasters and the International Strategy for Disaster Relief)
مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالكوارث الطبيعية والاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث)

" 1. Takes note of the report of the Secretary-General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction, in particular the separate section on natural disasters and vulnerability;
" 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث وبخاصة الفرع المتعلق بالكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها؛

1. Takes note of the report of the Secretary-General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction, in particular section II, on natural disasters and vulnerability;
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث()، وبخاصة الفرع الثاني المتعلق بالكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها؛

Informal consultations on the draft resolution on natural disasters and vulnerability (under agenda item 49 (c)) (convened by the delegation of Switzerland)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها (في إطار البند 49 (ج) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد سويسرا)

Informal " informal " consultations on the draft resolution on natural disasters and vulnerability (under agenda item 49 (c)) (convened by the delegation of Switzerland)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بالكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها (في إطار البند 49 (ج) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد سويسرا)

Informal " informal " consultations on the draft resolution on natural disasters and vulnerability (under agenda item 49 (c)) (convened by the delegation of Switzerland)
مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بالكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها (في إطار البند 49 (ج) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد سويسرا)