"المتنزة" - Translation from Arabic to English

• park

As I expected, the rats, maggots and other scavengers in this park have shown little interest in methamphetamine-tainted meat.
كما توقعت الفئران ، الديدان وشحاذين اخرين في هذا المتنزة قد ابدو اهتماماً في اللحم الملوث بالميثامفيتامين

The park is closed. You think it's for our guy?
ـ المتنزة مغلقة ـ هل تظن الإسعاف لأجل رجلنا؟

First, let's examine the overview of the robot park...
أولاً دعونا ندرس بصورة عامة عن المتنزة الآلي

The hell knows what he's doing down there, the park is closed until summer.
الجحيم يعرف ما الذي يفعله هناك، المتنزة مغلقة حتى فصل الصيف.

Okay. We can take the stairs and make it to the park.
حسنًا، يمكننا أن نأخذ الدرج نحو المتنزة.

I remember you. You came up to me in the park and told me I had a nice-looking dog.
إنني أتذكرك، إنّك ذلك الشخص الذي جاء إليّ في المتنزة وأخبرني إنني املك كلب رائع.

Come to think, I ain't seen you since you was workin'at the national park.
بالمناسبة، أنني لم أراك منذ أن كنت تعمل في المتنزة الوطني.

- Last ride tonight. park's closing.
ـ إنها آخر رحلة لهذه الليلة، لقد أغلق المتنزة

She's following protocol, heading for the safe zone in the park.
إنها تتبع البروتكول، متجه إلى المنطقة الأمنية في المتنزة.

Whoever has it might be able to tell us what really happened in that park.
أياً كان بحوزته ربما يكون قادراً ليخبرنا ما حصل بالفعل في المتنزة.

The park needs a new attraction every few years... in order to reinvigorate the public's interest.
المتنزة بحاجة لشيء جذاب جديد لكل بضعة أعوام من أجل تنشيط إهتمام الجمهور.

The very existence of this park is predicated on our ability... to handle incidents like this.
وجود هذا المتنزة يستند تماماً على قدرتنا في التعامل مع حوادث مثل هذه.

Oh, you'll find us in that brown three-decker by the park.
ستجدونا بالبناية ذات الـ 3 طوابق بجانب المتنزة

I got to hand it to you- you knocked it out the park.
تركت لك الموضوع وأنت ألقيت به في المتنزة

Lt happened in the park. Less than a mile away.
انه حدث في المتنزة على بعد اقل من ميل

I just want to stay here, though, and go to the park with you guys.
اريد ان ابقى هنا ، واذهب الى المتنزة معكم يارفاق.

These are plants that grow at the higher altitudes in the park.
هذه النباتات التي تنمو في أعلى إرتفاع في المتنزة

Just past the park we used to hike with Roger.
فقط في الماضي المتنزة الذي كنا نتجول فيه مع روجيل

You tell your people to come to the park, Saturday at noon.
اطلب من رجالك المجيء إلى المتنزة السبت ظهراً

Why didn't you pee in the park, before?
لماذا لم تذهبي اليه عندما كنا في المتنزة قبل قليل؟