"المثارة في الفقرة" - Translation from Arabic to English

• raised in paragraph
• raised under paragraph

His Government would submit its response to the issues raised in paragraph 29 of the report, on the expulsion of aliens, in due course.
وستقدم حكومته ردها بشأن المسائل المثارة في الفقرة 29 من التقرير، المتعلقة بطرد الأجانب، في الوقت المناسب.

Reply to the issues raised in paragraph 2 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 2 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 3 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 3 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 4 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 4 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised under paragraph 2 of the list of issues
الرد على المسائل المثارة في الفقرة 2 من قائمة المسائل

Reply to the issues raised in paragraph 5 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 5 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 6 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 6 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 7 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 7 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 8 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 8 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 9 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 9 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 10 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 10 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 12 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 12 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 14 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 14 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 15 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 15 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 16 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 16 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 17 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 17 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 18 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 18 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 19 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 19 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 20 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 20 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 21 of the list of issues
الرد بشأن القضايا المثارة في الفقرة 21 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised under paragraph 3 of the list of issues
الرد على المسائل المثارة في الفقرة 3 من قائمة المسائل