"المجاذيف" - Translation from Arabic to English

• paddles
• oars

Right,'cause the only thing holding you back all these years was the insane cost of paddles.
الحق، وهذا يعني الشيء الوحيد الذي عقد لكم مرة أخرى كل هذه السنوات كانت تكلفة مجنون المجاذيف.

She's in v - Fib. Ventilate and charge the paddles to 200.
رجفانٌ بطيني، ابدئي التهوية واشحني المجاذيف إلى مئتين

Get the paddles. She's gonna crash.
أحضري لي المجاذيف فهي في طريقها للانهيار

Now I will fashion oars from this wood over here.
الآن سوف أزياء المجاذيف من هذا الخشب أكثر من هنا.

No fold-up oars under that thwart, Aldrich?
لا المجاذيف أضعاف تحت أن إحباط، الدريتش؟

They will move twice as much on oars and sail.
‫ستتضاعف سرعتها بفضل المجاذيف والشراع. ‬

We had to use paddles to stabilize the patient's heart.
اضطررنا لاستعمال المجاذيف لاستعادة انتظام القلب

So, use the paddles to express your emotions right now.
الأن مشاعركم عن لتعبير المجاذيف أستخدموا

of course I do. I have two... paddles and Mr. Waddlesworth.
بالطبع، لدي شيئان، قيمان، المجاذيف والسيد وادل

Yeah, well, there's a ton of shoe paddles in the system.
نعم، حسنا، هناك طن من المجاذيف حذاء في النظام.

It's too bad you can't zap it with those paddles like they do on ER.
هذا أمر شئ للغاية انتى لا تستطيع ضربة بتلك المجاذيف . مثل ما يفعلون فى المستشفيات

And we had to put the paddles on him and... [clicks mouth] he pops right back up, like, no big deal, you know?
...و كان علينا وضع المجاذيف عليه و لقد عاد للضخ ليس بالأمر العظيم

He's in v-fib. paddles!
إنه رجفان بطيني أعطني المجاذيف

We need to shock him back into sinus. internal paddles!
نحن بحاجة إلى صدمة له العودة في الجيوب الأنفية. المجاذيف الداخلية!

Maybe you're like those heart paddles.
ربما انت مثل تلك المجاذيف القلب.

So the prints on the oars from the crucified boy match the panel?
لذلك على نسخ مطبوعة من المجاذيف المصلوب الصبي مباراة الفريق؟

Maybe one of us should had better try to relieve him at the oars.
لربما أحدنا يجب يحاول التخفيف عنه في المجاذيف.

- in a carrier with no oars no food.
في قارب دون المجاذيف ودون طعام.

Can't even hear the noise of the oars.
لا أستطيع حتى أن أسمع صوت المجاذيف

- You got a problem? No, but otherwise I won't get the oars in the water!
لا ، ولكن على خلاف ذلك تكون المجاذيف في الماء!

The boy had been crucified... on a pair of rowing oars.
الصبي كان المصلوب... ... على زوج من المجاذيف.