"المجارف" - Translation from Arabic to English

• shovels
• spades
• shovel
• scoops

They worked with shovels and spades to achieve victory.
وقد استخدموا المجارف والمعاول في العمل لتحقيق النصر.

We must all pick up our shovels and ceaselessly dig away at the pile.
ويجب أن نحمل كلنا المجارف لنعمل على إزالة الركام بلا توقف.

As we coordinate our efforts, the shovels will be transformed into earth digging machines, bulldozers and recycling plants.
ومن خلال تنسيق جهودنا، ستتحول المجارف إلى آلات تحفر في الأرض، إلى جرافات ضخمة ومصانع لإعادة التصنيع.

The Defense Department labeled him as the Jack of spades.
وزارة الدفاع وصفت واصفا اياه بأنه جاك من المجارف.

shovel salesman yesterday, railroad tycoon today.
تجارة المجارف بالأمس، واليوم تجارة السكك الحديدية

scoops like this are like the Pentagon Papers to these sites.
المجارف مثل هذا يشبهون أوراقالبنتاغونلهذهالمواقع.

Labourers would break the tarcrete into pieces using shovels and picks.
إذ يقوم العمال بتشظية طبقة القار الصلبة إلى قطع صغيرة مستخدمين المجارف والمعاول.

I-I tossed those shovels behind the shed and then they just ran off.
لقد أخفيت هذه المجارف وراء السقيفة ثم هربوا فقط

I lie here and I listen to the shovels and the picks against that wall there.
أستلقي هنا .. و أستمع إلى أصوات المجارف و ألآت الحفر مقابل ذلك الحائط هناك

I got two dozen unis gathering shovels, a backhoe, and cadaver dogs.
لديّ زمرة من الرّجل يجمعون المجارف والحفّار والكلاب.

Now you pick up them damn shovels. And you work.
لذا خذوا المجارف اللعينة وهِمّوا إلى العمل.

You don't just do this with a couple of shovels and a pickax.
أنت لا تفعل ذلك فقط مع اثنين من المجارف وبيكس.

You don't steal shovels, you collect souls, remember?
أنت لا تسرق المجارف ، بل تسرق الأرواح ، أليس كذلك ؟

crowbars, shovels, picks. Everybody has a 2-way radio.
العتلات المجارف المعاول جميعكم لديه أجهزة إتصال لاسلكي

I would see to it that you and your scum brothers have your heads stoved in with mallets and spades.
..سأتأكد أنك و اخوتك القذرون قد تم تهشيم وجوهكم بالمطارق و المجارف

Please... tell him it's about Yusuf, Darnell, and the Jack of spades.
من فضلك ... أقول له حان يوسف، دارنيل، وجاك من المجارف.

It's found in long handles, such as garden rakes, spades, shovels.
انه يوجد على المقابض الطويله,مثل فأس الحديقة و المجارف

It's extremely important that we realize that archaeology today is not a heroic adventure with spades and picks, but high-tech scientific work that's done with indredible detail.
و أعتقد أن ما هو مهم للغاية أن ندرك أن علم الآثار اليوم ليس مغامرة بطولية مع المجارف و المعاول

So you think tonight maybe you can give me a ride to my other job at the shovel factory?
...هل تعتقدين أنكى تستطيعين توصيلى الليلة إلى عملى الآخر فى مصنع المجارف ؟

You thought you could make up for a lifetime of abandonment with a few lame scoops?
اعتقدتم أن تشكل لمدى الحياة من الهجر مع عدد قليل من المجارف عرجاء؟