"المجالس التنفيذية لبرنامج" - Translation from Arabic to English

• the Executive Boards of
• Executive Boards of the
• of the Executive Boards

DEVELOPMENT COOPERATION: REPORTS OF the Executive Boards of
التعاون اﻹنمائـي الدولي: تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج

DEVELOPMENT COOPERATION: CONSIDERATION OF THE REPORTS OF the Executive Boards of THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME/
اﻹنمائي الدولي: النظر في تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم

intervene. Joint meeting of the Executive Boards of UNDP, UNFPA, UNICEF and WFP
اجتماع مشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي

Executive Boards of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund and of the United Nations Children's Fund
المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

Operational activities of the United Nations for international development cooperation: reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children’s Fund and the World Food Programme
المتحدة من أجل التعاون اﻹنمائي الدولي: تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمــم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمـم المتحدة للسكان ومنظمـــة اﻷمم المتحدة للطفولة

Operational activities of the United Nations for international development cooperation: reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children’s Fund and the World Food Programme
مـن أجــل التعــاون اﻹنمائــي الدولــي: تقاريـر المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمــم المتحدة للسكان، ومنظمـة اﻷمـم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷغذية العالمي

1996/228 Reports of the Executive Boards of 10 July 1996 IV.C 56 the United Nations Development Programme/United Nations Population
تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة وبرنامج اﻷغذية العالمي

The same regulations and rules, with the requisite minor adjustments, have been presented to and where appropriate approved by the Executive Boards of UNDP, UNFPA and UNOPS after review by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions. 3. Best value for money principle
وجرى تقديم هذه الأنظمة والقواعد نفسها، مع ما يلزم من التعديلات الطفيفة، إلى المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، وأقرتها، حسب الاقتضاء، بعد أن استعرضتها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.

Executive Boards of the United Nations Development
المجالس التنفيذية لبرنامج الأمــم المتحــدة

Executive Boards of the United Nations Development Programme, the United Nations Population Fund, the United Nations
المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق لأمم المتحدة