"المجالين التقني والمهني" - Translation from Arabic to English

    • technical and vocational
        
    • of TVET
        
    • technical and professional
        
    • BTVET
        
    Investment in technical and vocational education and training Public-private partnerships UN الاستثمار في قطاع التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني
    It is devoted to technical and vocational education and training from a right to education perspective. UN وهو مخصص للتعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني من منظور الحق في التعليم.
    Importance of technical and vocational education and training UN أهمية التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني
    International norms and technical and vocational education and training International human rights standards UN المعايير الدولية والتعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني
    Other internationally agreed norms National legal and policy frameworks for technical and vocational education and training UN الأطر الوطنية القانونية والسياساتية للتعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني
    technical and vocational education and training and the post-2015 education agenda UN التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني وخطة التعليم لما بعد عام 2015
    It is devoted to technical and vocational education and training from a right to education perspective. UN وهو مخصص لموضوع التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني من منظور الحق في التعليم.
    B. Policies and reforms of technical and vocational education and training systems UN باء - سياسات وإصلاحات نظم التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني
    Similarly, Mauritius has established a Mauritius Qualifications Authority in the technical and vocational education and training sector. UN وبالمثل، أنشأت موريشيوس لديها هيئة رسمية مختصة بالمؤهلات في قطاع التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني.
    A multiplicity of learning sites and modes exist for delivering technical and vocational education and training. UN وتوجد مواقع ووسائط متعددة للتعلم توفر التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني.
    All concerned ministries and departments should have a role and responsibility for mobilizing resources for technical and vocational education and training. UN وينبغي أن يكون لجميع الوزارات والإدارات دور ومسؤولية في مضمار حشد الموارد اللازمة للتعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني.
    Their responsibility is crucial for devising a comprehensive and high-quality technical and vocational education and training system that is respectful of human rights, in particular, the right to education. UN وتتسم مسؤوليتها بأهمية بالغة فيما يتعلق بتصميم نظام شامل وذي جودة عالية للتعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني يحترم حقوق الإنسان، ولا سيما الحق في التعليم.
    Resources for technical and vocational education and training should also be utilized optimally. UN وينبغي أيضا تحقيق الاستخدام الأمثل للموارد المخصصة للتعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني.
    Preparatory Education technical and vocational Education and Training UN التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني
    VI. Assessing technical and vocational education and training 56 - 65 13 UN سادساً - تقييم التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني 56-65 16
    His report addressed the issue of technical and vocational education and training from a right to education perspective. UN وتناول تقريره مسألة التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني من منظور الحق في التعليم.
    The number of students in primary school and in technical and vocational education and training had increased. UN وقد تزايد عدد الطلاب في المدارس الابتدائية وفي التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني.
    technical and vocational Education and Training: UN التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني:
    technical and vocational Education and Training Tertiary course UN التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني
    749. The technical and vocational Education and Training Programme strategy was developed in 2013. UN 749 - وضعت استراتيجية برنامج التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني في عام 2013.
    The Declaration contains a set of recommendations to assist " in harnessing the power and potential of TVET in order to build and maintain a sustainable future for all in the Caribbean " . UN ويتضمن الإعلان مجموعة من التوصيات للمساعدة في تسخير قوى وإمكانات التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني من أجل بناء مستقبل مستدام للجميع في منطقة البحر الكاريبي، والحفاظ على هذا المستقبل().
    technical and professional orientation and training programmes UN برامج التوجيه والتدريب في المجالين التقني والمهني
    Enrolment by gender in BTVET 1.4. UN التسجيل بحسب الجنس في مدارس التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more