"المجلس الدولي المعني" - Translation from Arabic to English

• International Council on
• International Council for

Vice-President of International Council on National Youth Policy (ICNYP), Vienna
نائبة رئيس المجلس الدولي المعني بسياسة الشباب الوطنية، فيينا

International Council on the Management of Population Programmes
المجلس الدولي المعني بتنظيم البرامج السكانية

5. International Council on Alcohol and Addictions (ICAA)
المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول واﻹدمان

Indigenous Peoples and Nations Coalition and International Council for Human Rights.
تحالف شعوب وأمم السكان الأصليين، المجلس الدولي المعني بسياسات حقوق الإنسان.

Most recently, it has conducted an in-depth study together with the International Council on Mining and Metals and the World Bank.
فقد أجرى مؤخراً جداً دراسة متعمقة بالتعاون مع المجلس الدولي المعني بالتعدين والمعادن ومع البنك الدولي.

Thomas Legl, International Council on Alcohol and Addictions, Vienna NGO Committee
طوماس ليغل، المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان، لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية

- Real member of the International Council on alcoholism and addictions (ICAA)/Switzerland;
- عضو فعلي في المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان/ سويسرا؛

International Council on Alcohol and Addictions
المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان

International Council on Alcohol and Addictions
المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول واﻹدمان

International Council on Human Rights Policy
6 - المجلس الدولي المعني بسياسات حقوق الإنسان

International Council on Alcohol and Addictions
3 - المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان

2. International Council on Human Rights Policy
2 - المجلس الدولي المعني بسياسة حقوق الإنسان

The International Council on Human Rights Policy (ICHRP) was created in 1998 to conduct practical research into dilemmas and problems faced by organisations that work in the field of human rights.
أنشئ المجلس الدولي المعني بسياسات حقوق الإنسان عام 1998 لإجراء أبحاث عملية فيما يخص المعضلات والمشاكل التي تواجهها المنظمات العاملة في مجال حقوق الإنسان.

The objectives of the International Council on Alcohol and Addictions (ICAA) are to reduce and prevent the harmful effects resulting from the use of illicit and licit drugs, including alcohol and tobacco, as well as gambling.
إن اﻷهداف التي يتوخاها المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول واﻹدمان هي تخفيض ومنع اﻵثار الضارة الناجمة عن استعمال العقاقير غير المشروعة والمشروعة، بما فيها الكحول والتبغ، فضلا عن القمار.

International Council on Alcohol and Addictions, International Federation of University Women, Italian Centre of Solidarity, National Council of German Women's Organizations, Pax Romana
المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والادمان، الاتحاد الدولي للجامعيات، مركز التضامن الايطالي، المجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، باكس رومانا

In the same vein, UNV has established a cooperation framework with the International Council on National Youth Policy to promote youth volunteering as an integral part of youth policies.
وفي نفس المجال أنشأ البرنامج إطارا تعاونيا مع المجلس الدولي المعني بالسياسات الوطنية للشباب لتعزيز تطوع الشباب ليشكل ذلك جزءا لا يتجزأ من سياساته في مجال الشباب.

4. International Council on Management of Population Programmes
4 - المجلس الدولي المعني بإدارة البرامج السكانية

It also collaborated with the International Council for the Exploration of the Sea on the scientific advice for this stock and in joint working groups.
وقد تعاونت المنظمة أيضا مع المجلس الدولي المعني باستكشاف البحار بشأن تقديم المشورة العلمية فيما يتعلق بهذا الرصيد ومن خلال أفرقة عاملة مشتركة.