"المجموعة الوطنية" - Translation from Arabic to English

• national group

Name and nationality Nominated by the national group of
اسم المرشح وجنسيته المجموعة الوطنية التي رشحته

Name and nationality Nominated by the national group of
الاسم والجنسية مرشح من المجموعة الوطنية لـ

Member of the Portuguese national group of the Permanent Court of Arbitration
عضوة في المجموعة الوطنية البرتغالية التابعــة لمحكمة التحكيم الدائمة

As Mr. Abdelfattah Amor was nominated by only that one national group, he is, therefore, no longer a candidate.
وبما أن السيد عبد الفتاح عمرو لم يكن مرشحا إلا من قبل تلك المجموعة الوطنية الواحدة، فهو لذلك لم يعد أحد المرشحين.

Ambassador Kourula was nominated by the national group of Finland in the Permanent Court of Arbitration.
رشحت السفير كورولا المجموعة الوطنية لفنلندا في محكمة التحكيم الدائمة.

Name and nationality Nominated by the national group of Azimov, Murat Uzbekistan
اسم المرشح وجنسيته المجموعة الوطنية التي سمته

Name and nationality Nominated by the national group of
الاسم والجنسية المجموعة الوطنية التي سمته

Name and nationality Nominated by the national group of
اﻹسم والجنسية المجموعة الوطنية التي سمته

Name and nationality Nominated by the national group of
اسـم المرشـح وجنسيته المجموعة الوطنية التي سمته

Name and nationality Nominated by the national group of
الاســم والجنسيــة الترشيح مقدم من المجموعة الوطنية

Name and nationality Nominated by the national group of
اسم المرشح وجنسيته المجموعة الوطنية التي سمﱠته

Name and nationality Nominated by the national group of
إسم المرشح وجنسيته المجموعة الوطنية التي سمته

Name and nationality Nominated by the national group of Herczegh, Géza France
اسم المرشح وجنسيته المجموعة الوطنية التي رشحته

English Page ANNEX List of candidates, by national group
قائمة المرشحين حسب المجموعة الوطنية

Thus, it is the national group of New Zealand, not the national group of the United States of America, which has nominated Mr. Christopher G. Weeramantry.
وبالتالي فإن المجموعة الوطنية لنيوزيلندا، وليست المجموعة الوطنية للولايات المتحدة اﻷمريكية هي التي رشحت السيد كريستوفر غ. فيرامانتري.

Chairman of the Polish national group in the
رئيس المجموعة الوطنية البولندية