Statements were also made by the representatives of the following major groups: workers and trade unions; and women. | UN | وأدلى ببيانات أيضا ممثلو المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: العمال ونقابات العمال؛ والنساء. |
Statements were also made by the representatives of the following major groups: Women; and Children and youth. | UN | وأدلى ببيانين أيضا ممثلا المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: المرأة، والأطفال والشباب. |
35. Statements were made by the representatives of the following major groups: children and youth; and non-governmental organizations. | UN | 35 - وأدلى ببيانات ممثلو المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: الأطفال والشباب؛ والمنظمات غير الحكومية. |
53. The representatives of the following major groups also made statements: the scientific and technological community and farmers. | UN | 53 - وأدلى ببيانات ممثلو المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: الأوساط العلمية والتكنولوجية والمزارعون. |
70. The representatives of the following major groups also participated: nongovernmental organizations; and children and youth. | UN | 70 - وشارك أيضا في المناقشة ممثلو المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: المنظمات غير الحكومية؛ والأطفال والشباب. |
10. Statements were also made by the representatives of the following major groups: children and youth; and workers and trade unions. | UN | 10 - كما أدلى ببيان كل من ممثلي المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: الأطفال والشباب؛ والعمال والنقابات. |
18. Statements were also made by the representatives of the following major groups: business and industry; and scientific and technological community. | UN | 18 - كما أدلى ببيانات ممثلا المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: أوساط الأعمال والصناعة؛ والأوساط العلمية والتكنولوجية. |
126. Statements were made by the representatives of the following major groups: children and youth; and farmers. | UN | 126 - وأدلى ببيانين ممثلا المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: الأطفال والشباب؛ والمزارعون. |
29. Statements were also made by the representatives of the following major groups: children and youth; and workers and trade unions. | UN | 29 - وأدلى أيضا ببيان ممثل كل من المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: الأطفال والشباب؛ والعمال والنقابات. |
40. Statements were also made by the representatives of the following major groups: workers and trade unions; and women. | UN | 40 - وأدلى أيضا ببيان كل من ممثلي المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: العمال والنقابات؛ والمرأة. |
10. Statements were also made by the representative of the World Health Organization, as well as the representatives of the following major groups: farmers; and workers and trade unions. | UN | 10 - وأدلى أيضا ببيان كل من ممثل منظمة الصحة العالمية، وكذلك ممثلا المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: المزارعون؛ والعمال والنقابات. |
15. Statements were also made by the representatives of the World Health Organization and the United Nations Development Programme (UNDP), as well as the representatives of the following major groups: women and farmers. | UN | 15 - وأدلى أيضا ببيان كل من ممثل منظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وكذلك ممثلا المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: النساء؛ والمزارعون. |
22. Statements were also made by the representative of UNDP, as well as the representatives of the following major groups: farmers and women. | UN | 22 - وأدلى أيضا ببيان ممثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وكذلك كل من ممثلي المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: المزارعون؛ والمرأة. |
46. The representatives of the following major groups made statements: Canadian Federation of Agriculture (farmers); and Stockholm Environment Institute (scientific and technological community). | UN | 45 - وأدلى كل من ممثلي المجموعتين الرئيسيتين التاليتين: الاتحاد الكندي للزراعة (عن المزارعين)؛ ومعهد ستكهولم للبيئة (عن دوائر العلم والتكنولوجيا)، ببيان. |