He's just spinning yarns. He's just come to have some free drinks. | Open Subtitles | أنة فقط يلفق القصص جاء ال هنا ليحصل علي المشروباتِ المجّانيةِ. |
We just need something small and strong enough to keep this clip from springing free. | Open Subtitles | نحن فقط نَحتاجُ شيءاً الصغير والقوي بما فيه الكفاية لمَنْع هذا الدبوسِ مِنْ قَفْز المجّانيةِ. |
We will not enter into any discussions unless all parties agree to the principle of free and fair elections. | Open Subtitles | نحن سوف لَنْ نَدْخلَ إلى أيّ مُناقشات مالم تُوافقُ جميع الأطرافُ عليها مبدأ الإنتخاباتِ المجّانيةِ والعادلةِ. |
Well, Frank, I'm not gonna go passing on free cars. | Open Subtitles | حَسناً، فرانك، لَنْ إذهبْ نَقْل السياراتِ المجّانيةِ. |
Got some free groceries. | Open Subtitles | حَصلتْ على بعض دكاكينِ البقالة المجّانيةِ. |
And here are some free noodle coupons. | Open Subtitles | وهُنا بَعْض كوبونات المعكرونةِ المجّانيةِ |
Giving Mrs. Alderman this much free swag will leave me impression I'm ready to marry her daughter. | Open Subtitles | إعْطاء السّيدةِ lderm n هذه البضائع المسروقةِ المجّانيةِ الكثيرةِ سَيَتْركُني إنطباعَ أَنا مستعدُّ لزَواج بنتِها. |
One a concrete company I've never heard of, the other advertising free mustache rides. | Open Subtitles | واحد شركة خرسانية مَا سَمعتُ عنها من قبل، الإعلان الآخر جولات الشواربِ المجّانيةِ. |
If we are short on tissue, we'll end up using free grafts. | Open Subtitles | إذا نحن قليلون النسيجِ، نحن سَنَنتهي بإسْتِعْمال الطعومِ المجّانيةِ. |
It's that free ski weekend. | Open Subtitles | هي تلك عطلة نهاية إسبوعِ المزلاجةِ المجّانيةِ. |
We managed to get through the entire hour... without bludgeoning each other with the free weights. | Open Subtitles | إستطعنَا العُبُور كامل الساعةِ... بدون ضَرْب بعضهم البعض بالأوزانِ المجّانيةِ. |
Here's some free advice. | Open Subtitles | هاكِ بَعْض النصيحةِ المجّانيةِ. |
We got free passes. | Open Subtitles | حَصلنَا على الترخيصاتِ المجّانيةِ. |
free basketball tickets. | Open Subtitles | تذاكر كرةِ السلة المجّانيةِ. |