"المحارب التنيني" - Translation from Arabic to English

• Dragon Warrior

Of course I'm not the Dragon Warrior. Who am I kidding?
، بالطبع أنا لست المحارب التنيني على من أضحك ؟

I just wanted to see who the Dragon Warrior was.
أردت فحسب أن أرى من سيكون المحارب التنيني

The Dragon Warrior fell out of the sky on a ball of fire!
المحارب التنيني وقع من السماء في كرة من النار

Master, that panda is not the Dragon Warrior.
أيها المعلم هذا الباندا ليس المحارب التنيني

I guess my body doesn't know it's the Dragon Warrior yet.
أعتقد أن جسدي لم يعلم أنه المحارب التنيني

Never be the Dragon Warrior unless you lose 500 pounds and brush your teeth!
لن تصبح المحارب التنيني أبداً إلاّ بعد أن تخسر 500 رطل وتغسل أسنانك

I can turn you into the Dragon Warrior! And I will!
يمكنني أن أحولك إلى المحارب التنيني وسوف أفعل

Dragon Warrior has taken the scroll halfway across China by now.
المحارب التنيني أخذ اللفيفة إنه في نصف طريقه عبر الصين الآن

Dragon Warrior I am simply at peace.
أيها المحارب التنيني أنا في سلام ببساطة، أخيراً

To become the Dragon Warrior?
من الذي يستحق أن يكون المحارب التنيني ؟

I sense the Dragon Warrior is among us.
أشعر بأن المحارب التنيني بيننا

The universe has brought us the Dragon Warrior!
الكون أحضر لنا المحارب التنيني

Dragon Warrior! Dragon Warrior!
المحارب التنيني، المحارب التنيني

So you're the legendary Dragon Warrior?
إذاً أنت هو المحارب التنيني الأسطوري ؟

You are not the Dragon Warrior.
،أنت لست المحارب التنيني ...لن تصبح أبداً المحارب التنيني حتى

Fly back there and tell them the real Dragon Warrior is coming home.
...عد إلى هناك وأخبرهم بأن المحارب التنيني الحقيقي سوف يعود للوطن

All we can do is resume our training and trust that in time, the true Dragon Warrior will be revealed.
كل ما نستطيع فعله هو أن نستأنف تدريبنا ...ونؤمن بأن في وقت ما المحارب التنيني الحقيقي سينكشف

To train the true Dragon Warrior.
فرصة تدريب المحارب التنيني الحقيقي

That is bad news if you do not believe that the Dragon Warrior can stop him.
...هذه أخبار سيئة بالفعل إذا كنت لا تعتقد أن المحارب التنيني يستطيع أن يوقفه