"المحاسبة البيئية والاقتصادية" - Translation from Arabic to English

    • Environmental and Economic Accounting
        
    • Environmental-Economic Accounting
        
    • of SEEA
        
    • Environmental-Economic Accounts
        
    • Environmental Economic Accounts
        
    • Environmentaleconomic accounting
        
    :: Relationship with the System of integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA) UN :: العلاقة مع نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة
    3. Handbook on Integrated Environmental and Economic Accounting UN كتيب المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة
    B. Integrated Environmental and Economic Accounting at the national level UN باء - المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة على الصعيد الوطني
    In 2012, the Statistical Commission adopted a System of Environmental-Economic Accounting Central Framework. UN في عام 2012، اعتمدت اللجنة الإحصائية الإطار المركزي لنظام المحاسبة البيئية والاقتصادية.
    The System of Environmental-Economic Accounting Experimental Ecosystem Accounts UN الحسابات التجريبية للنظم الإيكولوجية التابعة لنظام المحاسبة البيئية والاقتصادية
    Environmental accounting: the Statistics Division has issued a handbook of national accounting on integrated Environmental and Economic Accounting. UN المحاسبة البيئية: أصدرت الشعبة اﻹحصائية دليلا للمحاسبة الوطنية يتناول المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة.
    The United Nations, in 1993, introduced the System of Integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA) to assist Governments in that process. UN وقد أدخلت اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٣ نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل لمساعدة الحكومات على تنفيذ تلك العملية.
    The report presents the draft System of Environmental and Economic Accounting for Water (SEEAW), as recommended by the Committee and the user community. UN ويعرض التقرير نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية للمياه، كما أوصت به اللجنة والمستعملون.
    Indonesia, Colombia and Ghana are implementing pilot case studies on the application of techniques of integrated Environmental and Economic Accounting, with support from the Statistics Division and UNEP. UN وتضطلع حاليا إندونيسيا وغانا وكولومبيا بتنفيذ دراسات حالة تجريبية بشأن تطبيق تقنيات المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة، وذلك بدعم من شعبة اﻹحصاءات وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
    49. Integrated Environmental and Economic Accounting is likely to increase in use, at least on pilot and experimental bases. UN ٤٩ - ومن المحتمل أن يزداد استخدام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة، على أسس رائدة وتجريبية على اﻷقل.
    Pilot case-studies on the application of techniques of integrated Environmental and Economic Accounting are taking place in three of these countries. UN وتجري في ثلاثة من هذه البلدان دراسات حالة إفرادية نموذجية عن تطبيق أساليب المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة.
    3. Handbook on Integrated Environmental and Economic Accounting UN كتيب المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة
    The manual will provide a practical step-by-step description on how to implement the System of integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA) at the national level. UN وسيقدم الدليل وصفا تفصيليا وعمليا عن طريقة تطبيق نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة على الصعيد القطري.
    The Department's activities in the sphere of integrated Environmental and Economic Accounting are of particular interest to the developing world. UN كما أن أنشطة اﻹدارة في مجال المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة هامة بشكل خاص بالنسبة للعالم النامي.
    The System of Environmental-Economic Accounting Extensions and Applications UN التفريعات والتطبيقات التابعة لنظام المحاسبة البيئية والاقتصادية
    Also, the implementation of the System of Environmental-Economic Accounting will be important. UN وسيكون من الضروري أيضا تنفيذ نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية.
    The first set of European Environmental Economic Accounts has been adopted in line with the System of Environmental-Economic Accounting. UN واعتُمدت أول مجموعة من الحسابات الاقتصادية والبيئية الأوروبية بما يتماشى مع نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية.
    A paper on natural resources was presented, with a view to obtaining agreement on the adoption by the Ulaanbaatar Group of the definitions and classifications under the System of Environmental-Economic Accounting. UN وعُرضت ورقة عن الموارد الطبيعية للحصول على موافقة على اعتماد فريق أولانباتار التعاريف والتصانيف بموجب نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية.
    It has been generally agreed that volume 3 will focus on the application of SEEA and will not have the status of an international standard. UN وقد اتُّفق عموما على أن يركز المجلد الثالث على تطبيق نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية دون أن يعتبر معيارا دوليا.
    A major step towards achieving this vision was taken recently with the adoption by the United Nations Statistical Commission of the System of Environmental-Economic Accounts. UN وقد اتُّخِذَت مؤخراً خطوة رئيسية نحو تحقيق هذه الرؤية باعتماد اللجنة الإحصائية للأمم المتحدة نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية.
    The System of Environmental Economic Accounts for Water was used in the review as the reference framework. UN واستُخدم كإطار مرجعي في عملية المراجعة نظامُ المحاسبة البيئية والاقتصادية للمياه.
    (b) Environmentaleconomic accounting. UN (ب) المحاسبة البيئية والاقتصادية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more