"المحاصيل غير المشروعة ومكافحة" - Translation from Arabic to English

• illicit crops and suppression

elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking .. 13.8 90 Programme 14.
٣١-٣ منـع وتقليـل إساءة استعمال المخدرات والقضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات

Subprogramme 13.3 Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking
البرنامج الفرعي ١٣-٣ منع وتقليل إساءة استعمال المخدرات والقضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات

Subprogramme 13.3 Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking
البرنامج الفرعي ٣١-٣: منع وتقليل إساءة استعمال المخدرات والقضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات

Subprogramme 1. Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking: $459,900
البرنامج الفرعي ١ - منع وتقليل إساءة استعمال المخدرات والقضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات: ٩٠٠ ٤٥٩ دولار

Subprogramme 13.3 Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking
البرنامج الفرعي ١٣-٣: منع وتقليل اساءة استعمال المخدرات والقضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات

(a) Subprogramme 1. Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking: $459,900
)أ( البرنامج الفرعي ١ - منع وتقليل إساءة استعمال المخدرات والقضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات: ٩٠٠ ٤٥٩ دولار

Subprogramme 1. Supply reduction: elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking: $419,000 Advisory services.
)أ( البرنامج الفرعي ١: تقليل اﻹمدادات: القضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات: ٠٠٠ ٤١٩ دولار

40. The proposal is within the scope and priorities of the medium-term plan, under programme 13 (International drug control), particularly subprogramme 13.3 (Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking), and will complement relevant programme activities in that area.
٤٠ - يأتي الاقتراح ضمن أولويات الخطة المتوسطة اﻷجل في إطار البرنامج ١٣ )المراقبة الدولية للمخدرات( ولا سيما البرنامج الفرعي ١٣-٣ )منع وتقليل إساءة استعمال المخدرات والقضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة اﻹتجار غير المشروع بالمخدرات( وسوف يكون مكملا لﻷنشطة البرنامجية ذات الصلة في هذا المجال.

21.32 The activities in this sector are implemented by the United Nations International Drug Control Programme and are in support of the objectives of subprogramme 13.3, Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking, of programme 13, International drug control, of the medium-term plan for the period 1998-2001.
١٢-٢٣ يقوم برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بتنفيذ اﻷنشطة الواردة في هذا القطاع والداعمة ﻷهداف البرنامج الفرعي ٣١-٣، منع وتقليل إساءة استعمال المخدرات والقضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات، من البرنامج ٣١، المراقبة الدولية للمخدرات، الوارد في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢.

21.32 The activities in this sector are implemented by the United Nations International Drug Control Programme and are in support of the objectives of subprogramme 13.3, Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking, of programme 13, International drug control, of the medium-term plan for the period 1998-2001.
١٢-٢٣ يقوم برنامج اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات بتنفيذ اﻷنشطة الواردة في هذا القطاع والداعمة ﻷهداف البرنامج الفرعي ٣١-٣، منع وتقليل إساءة استعمال المخدرات والقضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات، من البرنامج ٣١، المراقبة الدولية للمخدرات، الوارد في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢.

21.28 The activities in this sector are implemented by the United Nations International Drug Control Programme and are in support of the objectives of subprogramme 13.4, Supply reduction: elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking, of programme 13, International drug control, of the medium-term plan for the period 1998–2001, as revised (A/53/6/Rev.1).
١٢-٨٢ يقوم برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بتنفيذ اﻷنشطة الواردة في هذا القطاع والداعمة ﻷهداف البرنامج الفرعي ٣١-٤، تقليل اﻹمدادات: القضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات من البرنامج ٣١، المراقبة الدولية للمخدرات، الوارد في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢، بصيغته المنقحة )1.veR/6/35/A(.

21.28 The activities in this sector are implemented by the United Nations International Drug Control Programme and are in support of the objectives of subprogramme 13.4, Supply reduction: elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking, of programme 13, International drug control, of the medium-term plan for the period 1998–2001, as revised (A/53/6/Rev.1).
٢١-٢٨ يقوم برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بتنفيذ اﻷنشطة الواردة في هذا القطاع والداعمة ﻷهداف البرنامج الفرعي ١٣-٤، تقليل اﻹمدادات: القضاء على المحاصيل غير المشروعة ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات من البرنامج ١٣، المراقبة الدولية للمخدرات، الوارد في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١، بصيغته المنقحة (A/53/6/Rev.1).