"المحاور ذات الأولوية" - Translation from Arabic to English

• priority axes
• the routes to be given priority

:: The cases of violence reduce along the priority axes
:: انخفاض حالات العنف على طول المحاور ذات الأولوية

Social and economic recovery takes place along the priority axes
تحقيق الانتعاش الاجتماعي والاقتصادي على طول المحاور ذات الأولوية

:: Rehabilitation of 500 km of roads in the priority axes
:: إصلاح 500 كيلومتر من الطرق في المحاور ذات الأولوية

Selection of the routes to be given priority in implementation of the Agreement on International Roads in the Arab Mashreq
اختيار المحاور ذات الأولوية في تنفيذ اتفاق الطرق الدولية في المشرق العربي

Roads and state infrastructure are built along priority axes most affected by conflict
بناء الطرق والهياكل الأساسية للدولة على طول المحاور ذات الأولوية الأكثر تضررا من النزاع

:: The National police is deployed along priority axes.
:: نشر الشرطة الوطنية على طول المحاور ذات الأولوية.

:: Prisons are rehabilitated and operational along the priority axes
:: إعادة تأهيل السجون وجعلها جاهزة للعمل على طول المحاور ذات الأولوية

:: Legally recognized state representatives are deployed along the priority axes
:: نشر ممثلي الدولة المعترف بهم قانونا على طول المحاور ذات الأولوية

Rehabilitation of 500 km of roads in the priority axes
إعادة تأهيل 500 كيلومتر من الطرق في المحاور ذات الأولوية

Technical advice to the Commissioner-General of the Congolese national police on the deployment of 314 territorial officers along the priority axes in the eastern part of the country
تقديم المشورة التقنية إلى المفوض العام للشرطة الوطنية الكونغولية بشأن نشر 314 فردا من ضباط الشرطة الإقليمية على طول المحاور ذات الأولوية في الجزء الشرقي من البلد

:: Technical advice to the Commissioner-General of the Congolese national police on the deployment of 314 territorial officers along the priority axes in the eastern part of the country
:: تقديم المشورة التقنية إلى المفوض العام للشرطة الوطنية الكونغولية بشأن نشر 314 فردا من أفراد الشرطة الإقليمية على طول المحاور ذات الأولوية في الجزء الشرقي من البلد

In addition, funding has been secured to begin recovery activities, starting at the end of the year, for the general population along priority axes in South Kivu.
وبالإضافة إلى ذلك، تم في نهاية هذا العام توفير التمويل اللازم لبدء أنشطة الإنعاش الموجهة إلى عامة السكان، على امتداد المحاور ذات الأولوية في مقاطعة كيفو الجنوبية.

A total of 1,500 rapid intervention police officers will also participate in a refresher training course and be deployed to reinforce security along the priority axes in North Kivu, South Kivu and Haut Uélé.
وسيشارك أيضا ما مجموعه 500 1 من ضباط شرطة التدخل السريع في دورة تدريبية لتجديد المعلومات وسينشرون من أجل تعزيز الأمن على امتداد المحاور ذات الأولوية في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية، وأويلي العليا.

:: Areas along the priority axes have minimal services in health, education, and water and sanitation, as well as increased employment opportunities
:: توافر الحد الأدنى من خدمات الصحة والتعليم والماء والصرف الصحي، وكذلك زيادة فرص العمل في المناطق الواقعة على طول المحاور ذات الأولوية

Reopening or rehabilitation of selected roads along priority axes to enable effective patrolling, the extension of State authority, the return of populations and economic recovery
إعادة فتح طرق مختارة أو تعميرها على طول المحاور ذات الأولوية لإتاحة تنظيم الدوريات بفعالية، وبسط سلطة الدولة، وعودة السكان، والتعافي الاقتصادي؛

257 (XXIII) Selection of the routes to be given priority in implementation of the Agreement on International Roads in the Arab Mashreq
257 (د-23) اختيار المحاور ذات الأولوية في تنفيذ اتفاق الطرق الدولية في المشرق العربي

257 (XXIII) Selection of the routes to be given priority in implementation of the agreement on International Roads in the Arab Mashreq
257 (د-23) اختيار المحاور ذات الأولوية في تنفيذ اتفاق الطرق الدولية في المشرق العربي