"المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق" - Translation from Arabic to English

    • held-to-maturity
        
    • held to maturity
        
    held-to-maturity financial assets UN الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    UN-Women classified its investment portfolio as held-to-maturity assets. UN وقد صنفت هيئة الأمم المتحدة للمرأة حافظتها الاستثمارية في فئة الأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    held-to-maturity financial assets UN الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    Total investments held to maturity financial assets 9.1 (b) UN استثمارات الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    held to maturity financial assets UN الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    UNCDF classified its investment portfolio as held-to-maturity assets. UN وقد صنّف صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية حافظة استثماراته في فئة الأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    held-to-maturity short-term financial instruments are stated at amortized cost. UN وتُبيّن الصكوك المالية القصيرة الأجل المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق بسعر تكلفة الاستهلاك.
    held-to-maturity financial assets UN الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    In 2013, UNFPA classified its investment portfolio as held-to-maturity assets. UN وفي عام 2013، صنّف الصندوق حافظة استثماراته في فئة الأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    held-to-maturity financial assets UN الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    UNCDF classified a substantial portion of its investment portfolio as held-to-maturity assets. UN وقد صنف الصندوق حصة كبيرة من حافظته الاستثمارية في فئة الأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    held-to-maturity short-term financial instruments are stated at amortized cost. UN وتبين الصكوك المالية القصيرة الأجل المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق بسعر تكلفة الاستهلاك.
    held-to-maturity assets are not marked to market; therefore, the carrying values are not affected by changes in interest rates. UN ولا تقيَّم الاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق بأسعار السوق، ولذلك فإن القيم الدفترية لا تتأثر بتغيرات أسعار الفائدة.
    held-to-maturity financial assets are financial assets with fixed or determinable payments and fixed maturities that UN-Women has the positive intention and ability to hold to maturity. UN تمثل الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق أصولا مالية ذات مدفوعات ثابتة أو يمكن تحديدها، ولها تواريخ استحقاق ثابتة، وتعتزم الهيئة الاحتفاظ بها حتى تاريخ استحقاقها ولديها القدرة على ذلك.
    held-to-maturity financial assets are carried at amortized cost calculated by using the effective interest method. UN تُقيد الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق في الدفاتر بتكلفتها بعد خصم الاستهلاك محسوبة بطريقة سعر الفائدة الفعلي.
    Investments held to maturity UN الاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    UNFPA classifies its entire portfolio as held to maturity. UN وقد صنّف الصندوق حافظة استثماراته بالكامل في فئة الأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    Total investments held to maturity and available for sale UN مجموع الاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق والأصول المالية المتاحة للبيع
    Reclassification non-current to current Investments held to maturity financial assets UN الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    held to maturity assets are not marked to market and, therefore, changes in interest rates do not have an impact on the carrying amounts. UN وليست الموجودات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق معدة للطرح في السوق، ولذا، فإن التغيرات في أسعار الفائدة لا تؤثر على القيمة الدفترية.
    held to maturity investments UN الاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more