"المحضرين الموجزين ذوي الصلة" - Translation from Arabic to English

• relevant summary records
• the relevant summary

An account of the discussion is contained in the relevant summary records.
ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة.

An account of the Committee’s consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/53/SR.23 and 40).
ويرد في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/53/SR.23 و 04( سرد بشأن نظر اللجنة في هذا البند الفرعي.

The debate is reflected in the relevant summary records (A/C.5/52/SR.37 and 39).
ويرد بيان المناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.5/52/SR.37 و 39(.

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/51/SR.32 and 37).
ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.2/51/SR.32 و 37.

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/48/SR.42 and 48).
ويرد سرد لنظر اللجنة في البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/48/SR.41 و 48(.

An account of the Committee's consideration of the two proposals is contained in the relevant summary records (A/C.2/48/SR.34 and 45).
ويرد سرد لنظر اللجنة في المقترحين في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/48/SR.34 و 45(.

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/48/SR.39 and 47).
ويرد وصف لنظر اللجنة في البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.2/48/SR.39) و (47.

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/48/SR.19 and 47).
ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/48/SR.19 و SR.47(.

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/48/SR.43 and 47).
ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/48/SR.43 و SR.47(.

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/48/SR.42 and 45).
ويرد سرد لنظر اللجنة في البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/48/SR.42 و 45(.

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/48/SR.41 and 48).
ويرد في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/48/SR.41 و 48( سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي.

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/48/SR.34 and 47).
ويرد سرد لنظر اللجنة في المقترحين في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/48/SR.34 و SR.47(.

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/48/SR.44 and 46).
وترد في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.5/48/SR.44 و 46( البيانات والملاحظات التي أدلي بها خلال نظر اللجنة في البند.

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/48/SR.44 and 46).
وترد في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.5/48/SR.44) و (46 البيانات والملاحظات المدلى بها أثناء نظر اللجنة في البند.

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of this item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/48/SR.44 and 46).
وترد البيانات والملاحظات التي أدلى بها أثناء النظر في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.5/48/SR.44) و (46.

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/48/SR.44 and 46).
وترد البيانات والملاحظات التي أدلي بها أثناء النظر في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.5/48/SR.44 و 46(.

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/63/SR.7 and 23).
التي أبديت خلال نظر اللجنة في البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.5/63/SR.7 و 23).

Comments and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/63/SR.20 and 28).
وترد التعليقات والملاحظات التي أبديت خلال نظر اللجنة في البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.5/63/SR.20 و 28).

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/63/SR.19 and 28).
وترد البيانات والملاحظات التي أُدلي بها أثناء نظر اللجنة في البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.5/62/SR.19) و 28).

Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/63/SR.23 and 28).
وترد البيانات والتعليقات التي أُدلي بها أثناء نظر اللجنة في البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.5/63/SR.23 و 28).