"المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها" - Translation from Arabic to English

• and Immunities of the International Criminal Court
• and Immunities of the ICC
• and Immunities of the Court
• the Privileges and Immunities of ICC

Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court.
اتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها.

Working Group on an Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court
الفريق العامل المعني بالاتفاق بشأن امتيــازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها

The Republic of Serbia was among the first countries to ratify the agreement on Privileges and Immunities of the ICC.
فقد كانت جمهورية صربيا من أوائل البلدان التي صدقت على اتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها.

Draft agreement on the privileges and Immunities of the Court
مشروع اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها

Working Group on an Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court
الفريق العامل المعني بالاتفاق المتعلق بامتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها

Working Group on an Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court
الفريق العامل المعني بمشروع اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها

Working Group on an Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court
الفريق العامل المعني بإعداد اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها

Draft Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court
مشروع اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها

Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court.
الاتفاق المتعلق بامتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها.

Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court.
اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها.

It invited the Government to ratify the Kampala amendments to the Rome Statute and the Agreement on the Privileges and Immunities of the ICC.
ودعت الحكومة إلى التصديق على تعديلات كمبالا على نظام روما الأساسي، واتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها.

Although Cape Verde is not yet a party to the Rome Statute of the International Criminal Court, Portugal recommended that it complete the ratification process as soon as possible and ensure that the Statute and the Agreement on Privileges and Immunities of the Court are effectively implemented in national legislation.
ومع أن الرأس الأخضر لم تصبح طرفاً بعد في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، فقد أوصتها البرتغال بأن تُكمل عملية التصديق في أقرب فرصة ممكنة وأن تكفل تطبيق النظام الأساسي واتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها تطبيقاً فعالاً في التشريعات الوطنية.

Ratify the Rome Statute of ICC and the Agreement on the Privileges and Immunities of ICC and to fully align its national legislation with all the obligations under the Statute (Estonia);
140-20- التصديق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية واتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها ومواءمة التشريعات المحلية مواءمة تامة مع جميع الالتزامات المنصوص عليها في هذا النظام (إستونيا)؛