"المخدرات ولجنة" - Translation from Arabic to English

• Narcotic Drugs and the Commission on
• Narcotic Drugs and Commission on
• Narcotic Drugs and by the Commission on
• Narcotic Drugs and of the Commission on
• Narcotic Drugs and to the Commission on
• Nations Convention

Frequency and duration of the reconvened sessions of the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
تواتر ومدة الدورات المستأنفة للجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

Joint meetings of the reconvened sessions of the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
عقد جلسات مشتركة في إطار الدورات المستأنفة للجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

Frequency and duration of the reconvened sessions of the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
تواتر ومدة انعقاد الدورات المستأنفة للجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

The Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice should take a more rigorous role in that regard.
وينبغي للجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية أن تقوما بدور أنشط في هذا الشأن.

The strategy will be considered by the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
وستنظر لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في الاستراتيجية.

(iii) Percentage of reports presented on time to the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
' 3` نسبة التقارير المقدمة في الموعد المحدد إلى لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية؛

The Division includes the secretariats of the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and of the International Narcotics Control Board.
وتضم الشعبة أمانات كل من لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والهيئة الدولية لمراقبة المخدرات.

In particular, Poland favoured law-enforcement programmes and close cooperation between the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
وبصفة خاصة، تؤيد بولندا برامج إنفاذ القوانين والتعاون الوثيق بين لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية.

Commission on Narcotic Drugs and Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

The report was reviewed by the Commission on Narcotic Drugs and by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in March and April 2009.
وقد استعرضت لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية التقرير في آذار/مارس ونيسان/أبريل 2009.

Frequency and duration of the reconvened sessions of the Commission on Narcotic Drugs and of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
تواتر ومدة انعقاد الدورات المستأنفة للجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

The consolidated budget for the biennium 2010-2011 for UNODC will be submitted to the Commission on Narcotic Drugs and to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at their reconvened sessions in late 2009.
وستقدم ميزانية المكتب الموحدة لفترة السنتين 2010-2011 إلى لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتيهما المستأنفتين في أواخر عام 2009.

(b) An increase in the number of States that have ratified the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols, the United Nations Convention against Corruption and the international legal instruments against terrorism;
(أ) تحسّن نوعية الخدمات التي تقدمها في مجال اتخاذ القرارات والتوجيه السياساتي كل من لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، وكذلك نوعية الخدمات المقدّمة من أجل تنفيذ عمل الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات؛