"المخلب الاسود" - Translation from Arabic to English

• Black Claw

Hitler tried once, now Black Claw is trying again.
هتلر حاول ذات مره والان المخلب الاسود يكررها

This is definitely Black Claw, but it's more like a...
هذا بالتاكيد المخلب الاسود ولكن يبدو أكثر ك ..

One of Black Claw's missions is to eradicate all things Grimm...
احدي مهام المخلب الاسود هي ابادة كل الاشياء الخاصه بالجريم

If you know about the Black Claw, you need to tell us.
لو انكم تعلمون بشان المخلب الاسود فانتم بحاجه لاخبارنا

It's Black Claw, but we can't talk about this on the phone.
انه المخلب الاسود لكن لا يمكننا الحديث عن ذلك بالهاتف

Born in Tuchomence, recruited by Black Claw three years ago.
ولد في توكومينس وجُند من قبل المخلب الاسود منذ ثلاثة اعوام

Now Black Claw is trying again.
هتلر حاول مره والان المخلب الاسود يحاول مجددا

And one of the dead was William Fennell, a judge who sentenced two Black Claw soldiers to prison.
واحدي الموتي كان ويليام فينيل القاضي الذي حكم علي مجندين من المخلب الاسود بالسجن

Okay, we've connected him to Black Claw attacks in a lot of different countries.
حسنا , لقد ربطنا بينه وبين هجمات المخلب الاسود في دول عديده

Someone came to his house, gave him a flyer with a Black Claw.
شخص ما اتي لمنزله واعطاه نشره عن المخلب الاسود

You know, this Black Claw is getting to be a real dangerous pain in the ass.
اتعلم أن المخلب الاسود صار خطرا حقيقا مؤرقا

If Black Claw is willing to kill to get to these books, they must consider them dangerous.
لو ان المخلب الاسود ينوي القتل للحصول علي هذه الكتب انهم حتما يعتبرونهم خطرا

Well, if these guys are Black Claw, maybe HW's got something on them.
حسنا لو ان هؤلاء الرجال من المخلب الاسود ربما المخابرات السريه لديهم شئ ما عنهم

Krisztian Ajandok and Oscar Vasicek are both Anubi, and we've tracked a connection to a Black Claw cell in the Czech Republic.
كريستيان اجندوك و اوسكار فاسيك كلاهما انوبي ولدينا تعقب اتصال لخلية المخلب الاسود في جمهورية التشيك

Black Claw is trying to destroy everything that has to do with Grimms.
المخلب الاسود يحاول تدمير كل شئ وهذا ما يفعلونه مع الجريم

Wait, wait, wait, what if Black Claw knows about the keys and knew they were in the trunk?
مهلا مهلا ماذا لو ان المخلب الاسود يعلم بشأن المفاتيح ويعلم انهم في الصندوق؟

Black Claw doesn't know we have the trunk, and the guys they sent to find it are dead.
المخلب الاسود لا يعرف اننا نملك الصندوق والرجال الذين ارسلوهم للعثور عليه ماتوا

If Black Claw brought him to Portland, it's not for a vacation.
لو ان المخلب الاسود احضره لبورتلاند فانه ليس لقضاء عطله

That could lead us to the Black Claw cell that set this up.
هذا سيقودنا لخليه المخلب الاسود التي اعدت هذا الامر

Black Claw's operations in Portland... as long as Marwan Hanano was still alive.
عمليات المخلب الاسود في بورتلاند طالما مروان حنانو علي قيد الحياه