"المدرسة هي" - Translation from Arabic to English

• school is
• school are
• the school was

I know school is your life, okay, and I respect that, you know that I do, but we're different people.
أنا أعلم المدرسة هي حياتك، حسنا، وأنا أحترم ذلك، وتعلمون أن أقوم به، و ولكن نحن أناس مختلفين.

In rural areas, the problem of the average age at which children start school is even more acute.
وفي المناطق الريفية، فإن مشكلة متوسط عمر دخول الأولاد إلى المدرسة هي أكثر حدة.

In this respect, the school is the Church's favourite means of fulfilling its pastoral mission.
وبهذا المعنى، فإن المدرسة هي الوسيلة الممتازة للكنيسة لكي تؤدي رسالتها الرعوية.

But the school is the only link we have to this drug.
ولكن المدرسة هي الصلة الوحيدة التي لدينا بالعقار

And when these days of school are past
وعندما تكون تلك الأيام من المدرسة هي الماضي

They're all here. Seems that the school was the only place that served it.
جميعها هنا، يبدو أنّ المدرسة هي المكان الوحيد الذي قدمها.

So you really think school is the best place for you right now?
إذا، تحسبين أنّ المدرسة هي المكان الأنسب لكِ حاليًا؟

school is a time to experiment with your minds and with your genitalia.
المدرسة هي وقت التجارب مع عقلك ومع أعضائك التناسلية

It seems that school is the one constant in their lives.
يبدو أنّ المدرسة هي الشيء الوحيد الثابت في حياتهما.

"the school is one of England's top institutions for young ladies."
المدرسة هي احدى مدراس انجلترا الافضل للشابات الصغيرات

school is only place where you can read all day. Except prison.
المدرسة هي المكان الذي يمكنني أنه أقرأ فيه طول اليوم

Like 18 years of school is fun, and that crushing your spirit to fit in with the rest of the world is a good thing
مثل ان , الـ 18 عام في المدرسة هي سنوات ممتعة وتسحق روحك لتتناسب مع بقية دول العالم هو شيء جيد

The first friend you made at school is now your enemy.
أول صديقةٍ إتخذتيها في المدرسة هي الآن عدوتكِ

school is where you study not smoke you assholes.
المدرسة هي مكان للدراسة و ليس للتدخين أيها المتسكعون

And that school is a very nurturing environment, which is just what you need.
وتلك المدرسة هي مكاناً للتربية بها كل ما تحتاجين

Young man, school is a time for learning, mmkay. Not for immature skylarkings.
المدرسة هي وقت للتعلم أيها الشاب وليست للعبث غير الناضج

Most participants in the evaluation process stated that school is the best way for children to overcome poverty -- provided that the teaching process and course contents are adapted to the needs of the entire community, not just of the better-off families.
وذكر جل المشاركين في عملية التقييم أن المدرسة هي أفضل سبيل أمام الأطفال لمكافحة الفقر شريطة أن تكون عملية التدريس ومحتويات الدروس تلبي احتياجات المجتمع برمته، لا احتياجات الأسر الميسورة فقط.

Article 1 of the Agreement provides that the school is the body in charge of selecting and training candidates for judgeships and as Justices of the Peace.
وتنص المادة 1 من الاتفاق على أن المدرسة هي الهيئة المسؤولة عن اختيار المرشحين لشغل مناصب قضاة المحاكم وقضاة الصلح وتدريبهم.

37. school is the ideal medium to promote interculturalism and empowerment must necessarily come through education.
37- المدرسة هي الوسط المثالي لتعزيز التفاعل بين الثقافات، وينبغي للتمكين أن يأتي بالضرورة عن طريق التعليم.