"المرأة التابع للجنة" - Translation from Arabic to English

• of Women of the Commission on the
• Women of the Economic and Social Commission

Working Group on Communications on the Status of Women of the Commission on the Status of Women
الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة التابع للجنة وضع المرأة

2009/16 Working Group on Communications on the Status of Women of the Commission on the Status of Women
الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة التابع للجنة وضع المرأة

The Centre for Women of the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) has organized workshops and released publications aimed at raising awareness on violence against women, including female genital mutilation.
ونظم مركز المرأة التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا حلقات عمل وأصدر منشورات تهدف إلى زيادة الوعي بالعنف ضد المرأة، بما في ذلك تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى.

Working Group on Communications on the Status of Women of the Commission on the Status of Women
2009/16 الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة التابع للجنة وضع المرأة

2009/16. Working Group on Communications on the Status of Women of the Commission on the Status of Women
2009/16 - الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة التابع للجنة وضع المرأة

Working Group on Communications on the Status of Women of the Commission on the Status of Women (E/2009/27)
الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة التابع للجنة وضع المرأة (E/2009/27)

Working Group on Communications on the Status of Women of the Commission on the Status of Women (E/2009/27, chap. I.C, draft resolution IV, and E/2009/SR.40)
الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة التابع للجنة وضع المرأة (E/2009/27، الفصل الأول، الفرع جيم، مشروع القرار الرابع، و E/2009/SR.40)

203. At its 40th meeting, on 28 July, the Council adopted draft resolution IV, entitled " Working Group on Communications on the Status of Women of the Commission on the Status of Women " , recommended by the Commission (see E/2009/27, chap. I.C).
203 - في الجلسة 40، المعقودة في 28 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الرابع المعنون ' ' الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة التابع للجنة وضع المرأة``، الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2009/27، الفصل الأول، جيم).

197. At its 40th meeting, on 28 July, the Council adopted draft resolution IV, entitled " Working Group on Communications on the Status of Women of the Commission on the Status of Women " , recommended by the Commission (see E/2009/27, chap. I.C).
197 - في الجلسة 40، المعقودة في 28 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الرابع المعنون ' ' الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة التابع للجنة وضع المرأة``، الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2009/27، الفصل الأول، جيم).