"المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة" - Translation from Arabic to English

• internal audit and oversight
• internal and oversight

The Office of internal audit and oversight (OIA) reports to the Director-General, as does the Evaluation Unit.
يقدم مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة تقاريره إلى المدير العام، كما تفعل ذلك وحدة التقييم.

Office of internal audit and oversight
مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة

internal audit and oversight
المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية

2009/8 internal audit and oversight
المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية

UNFPA internal audit and oversight ACTIVITIES IN 2009
أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة في صندوق الأمم المتحدة للسكان عام 2009

The Office of internal audit and oversight is mandated to carry out investigations.
مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة مكلف بإجراء التحقيقات.

UNFPA – internal audit and oversight
صندوق الأمم المتحدة للسكان: المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية

Further information on a number of topics covered in this response can be found in the comprehensive management response to the UNFPA internal and oversight activities in 2010, made available on the UNFPA Executive Board website.
ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول عدد من الموضوعات التي تمت تغطيتها في هذا الرد في رد الإدارة الشامل على أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة في الصندوق عام 2010، المتاح على موقع المجلس التنفيذي للصندوق على شبكة الإنترنت.