"المرافقة للبيانات المالية" - Translation from Arabic to English

    • to the financial statements
        
    The value of non-expendable property is recorded in memorandum accounts and is disclosed in the notes to the financial statements. UN وتسجل قيمة الممتلكات اللامستهلكة في حسابات تذكيرية ويفصح عنها في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.
    The value of non-expendable property is recorded in memoranda accounts, and is disclosed in notes to the financial statements. UN وتسجل قيمة الممتلكات غير المستهلكة في حسابات تذكيرية. ويُفصح عنها في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.
    The value of non-expendable property is recorded in memoranda accounts and is disclosed in notes to the financial statements. UN وتسجل قيمة الممتلكات غير القابلة للاستهلاك في حسابات تذكيرية ويفصح عنها في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.
    The value of non-expendable property is disclosed in the notes to the financial statements. UN ويفصح عن قيمة الممتلكات غير المستهلكة في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.
    The value of non-expendable property is disclosed in the notes to the financial statements. UN ويفصح عن قيمة الممتلكات غير المستهلكة في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.
    The value of non-expendable property is disclosed in the notes to the financial statements. UN ويفصح عن قيمة الممتلكات غير المستهلكة في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.
    The value of non-expendable property is disclosed in notes to the financial statements. UN ويكشف عن قيمة الممتلكات غير المستهلكة في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.
    The value of non-expendable property is disclosed in the notes to the financial statements. UN ويفصح عن قيمة الممتلكات غير المستهلكة في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.
    The value of non-expendable property is recorded in memoranda accounts and is disclosed in notes to the financial statements. UN وتسجل قيمة الممتلكات اللامستهلكة في حسابات تذكيرية ويفصح عنها في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.
    The value of non-expendable property is recorded in memoranda accounts and is disclosed in notes to the financial statements. UN وتسجل قيمة الممتلكات اللامستهلكة في حسابات تذكيرية ويفصح عنها في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.
    Such acquisitions are charged against budgetary accounts in the year of purchase. The value of non-expendable property is disclosed in notes to the financial statements. UN وتحمل هذه المقتنيات على حسابات الميزانية في سنة الشراء ويتم الإفصاح عن قيمة الممتلكات غير المستهلكة في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.
    Such acquisitions are charged against budgetary accounts in the year of purchase. The value of non-expendable property is disclosed in the notes to the financial statements. UN وتحمل هذه المقتنيات على حسابات الميزانية في سنة الشراء ويتم الإفصاح عن قيمة الممتلكات غير المستهلكة في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more