"المراقب الدائم لمنظمة الشركاء في" - Translation from Arabic to English

• the Permanent Observer of Partners in

The symposia on population and development, organized by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States and the Office of the Permanent Observer of Partners in Population and Development to the United Nations, will continue at Headquarters, as follows:
سيستمر عقد الندوات حول السكان والتنمية التي ينظمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية، ومكتب المراقب الدائم لمنظمة الشركاء في مجال السكان والتنمية لدى الأمم المتحدة، في المقر على النحو التالي:

The symposia on population and development, organized by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States and the Office of the Permanent Observer of Partners in Population and Development to the United Nations, will continue at Headquarters, as follows:
يستمر عقد الندوات حول السكان والتنمية التي ينظّمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية ومكتب المراقب الدائم لمنظمة الشركاء في مجال السكان والتنمية لدى الأمم المتحدة، وذلك في المقر، على النحو التالي :

The symposia on population and development, organized by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States and the Office of the Permanent Observer of Partners in Population and Development to the United Nations, will continue at Headquarters, as follows:
يستمر عقد الندوات حول السكان والتنمية التي ينظّمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية ومكتب المراقب الدائم لمنظمة الشركاء في مجال السكان والتنمية لدى الأمم المتحدة، وذلك في المقر، على النحو التالي:

Symposium IV on " Population and HIV/AIDS " , organized by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States and the Office of the Permanent Observer of Partners in Population and Development to the United Nations, will continue at Headquarters, will be held on Wednesday, 19 November 2003, from 4 to 6 p.m., in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
يستمر عقد الندوة الرابعة بشأن " السكان والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز " ، التي ينظّمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية الدول الجزرية الصغيرة النامية ومكتب المراقب الدائم لمنظمة الشركاء في مجال السكان والتنمية لدى الأمم المتحدة، وذلك في المقر، يوم الأربعاء، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.

Symposium IV on " Population and HIV/AIDS " , organized by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States and the Office of the Permanent Observer of Partners in Population and Development to the United Nations, will be held on Wednesday, 19 November 2003, from 4 to 6 p.m., in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
تعقد الندوة الرابعة بشأن ”السكان والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز“، التي ينظّمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية ومكتب المراقب الدائم لمنظمة الشركاء في مجال السكان والتنمية لدى الأمم المتحدة، يوم الأربعاء، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.

Symposium IV on " Population and HIV/AIDS " , organized by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States and the Office of the Permanent Observer of Partners in Population and Development to the United Nations, will be held on Wednesday, 19 November 2003, from 4 to 6 p.m., in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
تعقد الندوة الرابعة بشأن " السكان والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز " ، التي ينظّمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية ومكتب المراقب الدائم لمنظمة الشركاء في مجال السكان والتنمية لدى الأمم المتحدة، يوم الأربعاء، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.

Symposium IV on " Population and HIV/AIDS " , organized by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States and the Office of the Permanent Observer of Partners in Population and Development to the United Nations, will be held today, 19 November 2003, from 4 to 6 p.m., in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
تعقد الندوة الرابعة بشأن " السكان والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز " ، التي ينظّمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية ومكتب المراقب الدائم لمنظمة الشركاء في مجال السكان والتنمية لدى الأمم المتحدة، اليوم 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.