"المرح مع" - Translation from Arabic to English

• fun with
• spree with her

We are gonna have a weekend of fun with this thing.
نحن ستعمل عطلة نهاية الأسبوع من المرح مع هذا الشيء.

I was just having a little fun with shitface here.
كنت مجرد وجود القليل من المرح مع شيتفيس هنا.

I was just having fun with your naughty little minion.
أنا كنتُ أحظى بالقليل من المرح مع خامتكِ الساقطة.

I also thought we could have some fun with this.
ولقد ظننت أيضًا أننا قد نحظى ببعض المرح مع هذا

We tried to have fun with horror. The critics got it anyways.
جربنا المرح مع الرعب استحسنها الانتقاد على كل حال

You know, she's probably out having some fun with friends.
تعلمون، هي على الأرجح من وجود بعض المرح مع الأصدقاء.

That was me just having a little fun with my friend, Mr. Russell.
هذا كان أنا كنت أحصل فقط على بعض المرح مع صديقي السيد روسل

It is an excellent idea, Charlie. Let's have fun with the boy pizzas.
انها ستكون فكرة جيدة , لنحصل على بعض المرح مع رجل البيتزا

I better take my wife out to dinner and get the stench of fun with another woman off of me.
أفضل أن أخرج مع زوجتي للعشاء من شم الرائحة الكريهة من المرح مع إمرأة أخرى ليست لي

Well, you are not gonna have fun with that one.
هل هذا سيئ للغاية ؟ حسناً, لن تحصلي على المرح مع هذا الشخص , ثقي بي ؟

But, you know, the one thing that we can and should always do is just kind of have fun with each other.
و لكن أتدرين، الشئ الوحيد الذي نستطيع فعله بل و علينا فعله دوماً، هو أن نحصل على المرح مع بعضنا البعض.

All I wanted was to have fun with you and my friends.
جلَّ ما أردته هو أن أحظى ببعض المرح مع أصدقائي

All sorts of fun with all sorts of women who were a lot more fun than me.
بكل أنواع المرح مع كل أنواع النساء اللاتي هن أكثر مرحاً مني

This year I'm not officially president, and it'll be nice to actually have some fun... with my son at a Christmas party.
هذا العام لست الرئيس رسمياً و من الجيد ان أحظى ببعض المرح مع أبني في حفل عيد الميلاد

I haven't had that much fun with your father in a long time.
لم احظى بذلك المرح مع والدك منذ زمن طويل

Either you come dragging home too tired to talk to me, or you're having fun with some dancer in San Francisco.
فإما ان تأتى مُتعبا جدا الى البيت ولا تستطيع الحديث معى, وإما ان تحظى ببعض المرح مع بعض الراقصات فى سان فرانسيسكو.

She said she's having so much fun with Emily.
أنها تقول أنها تحظى بالكثير من المرح مع ايملى

He's just looking for someone to have a Iittle fun with.
وهو فقط تبحث عن شخص أن يكون قليلا من المرح مع.

fun with Flags: Behind the Flags:
المرح مع الأعلام وما وراء الأعلام

Now, I'm sure many of you are wondering how fun with Flags began.
الآن، أنا متأكدة أن أكثركم يتساءلون "كيف بدأ برنامج "المرح مع الأعلام

Who went on a killing spree with her husband.
من ذهب للقتل المرح مع زوجها