"المرشحين المقدمة من" - Translation from Arabic to English

    • candidates submitted by
        
    • candidates nominated by
        
    • nominees received from
        
    • nominees submitted by
        
    • nominations submitted by
        
    The names of the candidates submitted by Governments and biographical information are contained in the above-referenced documents. UN وترد أسماء المرشحين المقدمة من الحكومات وبيانات السير الذاتية في الوثائق المشار إليها كمراجع أعلاه.
    The names of the candidates submitted by their Governments and their curricula vitae will be before the Council in the above-referenced document. UN وستعرض على المجلس في الوثيقة المشار إليها كمرجع أعلاه، أسماء المرشحين المقدمة من حكوماتهم وسيرهم الذاتية.
    The names of the candidates submitted by Governments and biographical information will be before the Council. UN وستعرض على المجلس أسماء المرشحين المقدمة من الحكومات وبيانات السير الذاتية.
    List of candidates nominated by States Parties: withdrawal of a candidate UN قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف: سحب اسم أحد المرشحين
    List of candidates nominated by States Parties: withdrawal of a candidate UN قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف: سحب اسم أحد المرشحين
    A list of the nominees received from members of the Platform for officers of the Bureau is contained in document IPBES/1/8. UN وترد قائمة المرشحين المقدمة من أعضاء المنبر لعضوية المكتب في الوثيقة IPBES/1/8.
    The names of the candidates submitted by their Governments and their curricula vitae will be before the Council. UN وستعرض على المجلس أسماء المرشحين المقدمة من حكوماتهم وسيرهم الذاتية.
    The names of the candidates submitted by their Governments and their curricula vitae will be before the Council in the above-referenced document and additional addenda. UN وستعرض على المجلس، في الوثيقة المشار إليها أعلاه، أسماء المرشحين المقدمة من حكوماتهم وسيرهم الشخصية.
    The names of the candidates submitted by their Governments and their curricula vitae will be before the Council in the above-referenced document. UN وستعرض على المجلس في الوثيقة المشار إليها أعلاه، أسماء المرشحين المقدمة من حكوماتهم وسيرهم الذاتية.
    The names of the candidates submitted by Governments and their curricula vitae will be before the Council. UN وستُعرض على المجلس أسماء المرشحين المقدمة من الحكومات، مشفوعة بسيَر حياتهم.
    The names of the candidates submitted by Governments and biographical information will be before the Council. UN وستعرض على المجلس أسماء المرشحين المقدمة من قبل الحكومات وسير حياتهم.
    The members of the Committee are eligible for re-election at the end of their terms, if renominated. The names of the candidates submitted by Governments and biographical information will be before the Council. UN ويجوز إعادة انتخاب أعضاء اللجنة عند نهاية مدتهم، اذا أعيد ترشيحهم وستعرض على المجلس أسماء المرشحين المقدمة من قبل الحكومات وسير حياتهم.
    List of candidates submitted by States parties UN قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف
    List of candidates submitted by States parties UN قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف
    List of candidates submitted by States parties UN قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف
    List of candidates submitted by States parties UN قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف
    List of candidates nominated by States parties: withdrawal of a candidate UN قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف: سحب اسم أحد المرشحين
    List of candidates nominated by States parties UN قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف
    List of candidates nominated by States Parties UN قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف
    A list of the nominees received from members of the Platform for members of the Panel is contained in document IPBES/1/9. UN وترد قائمة المرشحين المقدمة من أعضاء المنبر لعضوية الفريق في الوثيقة IPBES/1/9.
    Working with the Bureau, the secretariat has prepared a report (IPBES/3/11) on the nomination and selection process for the Multidisciplinary Expert Panel, including a list of nominees submitted by Governments for consideration by the Plenary at the third session. UN 31 - ومن خلال العمل مع المكتب، أعدت الأمانة تقريراً (IPBES/3/11) عن عملية ترشيح واختيار أعضاء فريق الخبراء المتعدد التخصصات، بما في ذلك قائمة المرشحين المقدمة من جانب الحكومات لكي ينظر فيها الاجتماع العام في الدورة الثالثة.
    Pursuant to article 4 of the Statute, the nominations submitted by States Parties to the Registrar in reply to his request are set out in the annex to the present note. UN وعملا بالمادة ٤ من النظام اﻷساسي، ترد أسماء المرشحين المقدمة من الدول اﻷطراف إلى المسجل، استجابة لطلبه، في مرفق هذه المذكرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more