"المرطبات" - Translation from Arabic to English

• refreshments
• refreshment
• moisturizer
• the smoothie
• cream
• moisturizers
• soft drinks

Viewing and services in the chapel there, refreshments served here.
الاستعراض و الخدمات في المصلى هناك، تقدم المرطبات هنا

He bought refreshments at the hotel three days ago
لقد اشترى المرطبات من الفندق قبل ثلاثة أيام

So please relax, have some refreshments, and we'll resume the bidding shortly.
لذا رجاء، استرخوا و أستمتعوا ببعض المرطبات و سنستأنف المزايدة قريباً

We can put out risers with blankets and refreshment tables.
بأمكاننا أن نضع سورا مع بعض البطانيات وطاولات المرطبات

During the working day employees must be granted a break for rest and refreshment.
وخلال يوم العمل يجب أن يمنح العاملين استراحة للراحة وتناول المرطبات.

You guys teased me about the hair cream and all the moisturizer I used to use.
أنتم يا رفاق تغيظوني حيال كريم الشعر وعن كل المرطبات التي إستخدمتها

May I offer anyone any refreshments: Pellegrino, espresso, champagne?
هل أعرض عليكم بعض المرطبات بيليغرينو, اسبريسو, الشمبانيا؟

In the event of the death of a family member, while some members are mourning, other kaitasi members will busy themselves preparing refreshments during the condolence gathering.
وفي حالة وفاة أحد أفراد الأسرة، بينما يكون بعض أفراد الأسرة الموسعة في حالة حداد ينشغل أفراد آخرون بإعداد المرطبات أثناء التجمع لتقديم التعازي.

Lunch and refreshments were also provided to all passengers in-flight when the author and his son were transferred from Sydney to Port Hedland.
كما وُزِّع الغذاء ووُزِّعت المرطبات على جميع الركاب أثناء الرحلة عند ترحيل صاحب البلاغ وابنه من سيدني إلى بورت هيدلاند.

Was Chuck in charge of refreshments again?
كلا، هل كان تشاك مسؤولًا عن المرطبات مرة أخرى؟

He did a little work for me at the parties, providing refreshments.
كان يقوم ببعض الأعمال لي في الحفلات ويوفّر المرطبات

Great. Now we'll never know what refreshments they served.
رائع، والآن لن نعرف أبدًا نوع المرطبات التي قدّموها

Please, enjoy these refreshments that I've thoughtfully laid out for you.
من فضلكم ... تمتعوا بهذه المرطبات التي جلبتها بعناية لكم

There are two refreshments in your world the colour of red wine.
هناك نوعان من المرطبات في عالمكَ الذي بلون النبيذ الأحمر

I heard you were having a little get-together for the bridesmaids and thought I'd bring a few refreshments.
سمعت لك لها لقاء قليلاً للعروس ويعتقد أن أحمل المرطبات قليلة.

And what time's that refreshment cart swing by, uh?
و ما هو الوقت التي سيأتي فيه عربة المرطبات ؟

You've engaged in horizontal refreshment with this man?
لقد إرتبطتي في مجال المرطبات الأفقي مع هذا الرجل؟

He bought me an engagement ring, so yes, we engaged in horizontal refreshment.
اشترى لي خاتم الخطوبة، لذلك نعم، شاركنا في المرطبات الأفقي.

It's so hot, I could use a refreshment. How about you?
‫الجو حار جدا، ويمكنني أن استخدام المرطبات ‫ماذا عنك؟

The nation of Denmark would like to formerly request a summit with the nation of Peru over there by the refreshment table.
دولة الدينمارك ترغب بطلب رسمي بمؤتمر مع دولة بيرو عند طاولة المرطبات

Rachel comes over to borrow some moisturizer from Chandler--
ورايتشل جاءت لتأخذ ... بعض المرطبات من تشاندلر

You said the smoothie was all herbal.
قلت بأن المرطبات كانت عشبية كليا

You're still waiting for them to come back home with the ice cream? I know.
و لازلتَ تنتظر عودتهم للبيت حاملين المرطبات ؟

Although you might wanna invest and get some moisturizers.
بالرغم انك قد ترغبين في الاستثمار والحصول على بعض المرطبات

- a $20 million investment in a soft drinks bottling facility;
- استثمار ٢٠ مليون دولار في مرفق لتعبئة قوارير المرطبات غير الكحولية؛