"المركز الأخير" - Translation from Arabic to English

• last place
• dead last
• finished last

- Right. - Not my fault we always in last place.
ـ صحيح ـ ليس خطأي أننا في المركز الأخير دومًا

Someone's got to be in last place. Why not you?
شخص يجب أن يكون في المركز الأخير فلماذا ليس أنت ؟

Yep, you're all tied for last place.
نعم، كنت مرتبطة كل شيء عن المركز الأخير.

You were always in the last place I looked.
لقد كنت دائما في المركز الأخير بدا لي.

- You can only move the team if you come in last place and have poor attendance.
يمكنك فقط نقل فريق إذا كان في المركز الأخير ويعاني من ضعف الحضور

And in last place... these two strangers.
وفي المركز الأخير, يأتي هذان الإثنان الغرباء

Don't even bother. last place gets last dorm pick.
لا تزعجوا أنفسكم حتى المركز الأخير يحصل على أسوء حجرة

As usual, looks like last place is going to go to
... كالعادة , يبدو أن المركز الأخير سيكون من نصيب

Without your gigolos, looks like you got last place sewn up, again.
يبدو أنكم بدون حراسكم حصلتم على المركز الأخير باحتكار ثانية

Now get your ass out of last place or I'm gonna use your spine for a jump rope.
والآن حرك مؤخرتك من المركز الأخير وإلا سأستخدم عمودك الفقري كحبل للقفز.

Look, Chloe, you've done great, and this has been buckets of fun, but we're in last place.
كان أدائك رائعاً يا كلوي، وقد استمتعنا كثيراً، لكننا في المركز الأخير.

And no one has ever won it from last place.
ولم يفز أحد قط بعد أن يبدأ من المركز الأخير

Well, I'm trying to get us out of last place, Michael. We're playing Rahway next week.
,وأنا أحوال أن أخرج فريقنا من المركز الأخير يا مايكل سنلعب ضد فريق راهواي الأسبوع القادم

Let's just drive the parade route, get this float in front of the judges, and come in last place.
الحصول على هذا تعويم أمام القضاة، وتأتي في المركز الأخير. GENE:

I'm in last place in the competition.
فأنا في المركز الأخير في المسابقة

Hey, wasn't I in last place an hour ago?
ألم أكن في المركز الأخير منذ ساعة?

There's no way I can get out of last place.
لا يمكنني تجاوز المركز الأخير.

last place finisher washes the other two's cars.
المركز الأخير يغسل سيارة الأول والثاني

He's finished dead last three years in a row...
أنهى السباق في المركز الأخير لثلاث سنوات متتالية

Then came Terrain, behind that Pioneer of the Nile, and Mine That Bird finished last.
Then came Terrain, behind that Pioneer of the Nile, ماين ذات بيرد في المركز الأخير