"المروج" - Translation from Arabic to English

• meadow
• prairie
• promoter
• grassland
• Meadows
• lawns
• prairies
• pastures
• dealer
• rangeland
• lawn
• any tall grass
• Mourouj

"There was a time when meadow, grove, and stream...
كان هنالك زمن حين سادت المروج والبساتين والأنهار

If ye had any sense, maid, ye'd be roughing'and tumblin'about the meadow with that pretty boy!
إذا كان لديكِ أي منطق أيتها الخادمة فسوف تتأرجحين وتعبثين مع ذلك الفتى اللطيف في المروج.

"Life on the prairie is not worth the powder it takes to blow it all to hell."
الحياة على المروج لا تساوي المتفجرات التي ستأخذها للجحيم

The promoter insists on a quick decision before the victim has sufficient time to thoroughly review the transaction.
ويصر المروج على اتخاذ قرار سريع بحيث لا يكون أمام الضحية متسع من الوقت لدراسة الصفقة دراسة وافية.

Tree crops or grassland may, in some instances, provide as good catchment protection as forest.
وفي بعض الحالات توفر المحاصيل الشجرية أو المروج حماية جيدة لمستجمعات المياه مثل الحماية التي توفرها الغابات.

Meadows that only a few weeks ago were buried beneath the snow are now full of life.
و المروج التي كانت قبل بِضع أسابيعٍ فقط مطمورةً تحت الثلوج تعجُّ بالحياة الآن.

WOW, YOU MUST'VE MOWED A LOT OF lawns.
واو , من المؤكد أنك تجز الكثير من المروج

To the prairies To the oceans white with foam.
الى المروج الى المحيطات , ذات الامواج البيضاء

My notions are small, insular. We shall be as a meadow.
أفكاري صغيرة , ومعزولة يجب علينا أن نكون كـ المروج

Airway meadow should be clear.
من المفترض أن يكون مجرى المروج الهوائي خالٍ

Tinker bell went into this little house in the meadow and couldn"t get out.
دخلت تينكر بيل ذلك البيت الصغير في المروج ولم تستطع الخروج

Why, you must be parched after that grueling'journey traveling'across the prairie.
لابد أنك ظمآن بعد تلك الرحلة الصعبة وبعد المرور على كل تلك المروج

The tiny algae that appear form an immense marine prairie floating in the water.
الطحالب الصغيرة التي تظهر تشكل المروج البحرية الهائلة العائمة في الماء

Oh, oh, and... and the new promoter is saying we can't have the big dressing room because of the basketball team.
و المروج الجديد يقول انه ليس بأمكاننا أن نحظى بغُرفة ملابس كبيْرة بسبب فريّق كرة السلة.

Done from the promoter And Find Your bag
إنتهي من عملية المروج و أعثري على الحقيبه

Methodology: In the agriculture sector, savannah burning is not appropriate to Cambodia; grassland burning done by the Parties is not covered by the IPCC methodology.
المنهجية: في قطاع الزراعة، حرق السفناء غير مناسب لكمبوديا؛ وحرق المروج الذي يقوم به الطرف غير مشمول بمنهجية الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.

Issues relating to table 5.B: Cropland, and table 5.C: grassland
2- مسائل متعلقة بالجدول 5-باء: الأراضي الزراعية، والجدول 5-جيم: المروج

I'm built for frolicking in the Meadows, not climbing mountains!
أنا بنيت كي أمرح في المروج الخضراء ليس لتسلق الجبال

They are groomed lawns full of insecticide.
‫عالج الانسان المروج ‫بالمبيدات الحشرية ومزيلات الحشائش

As an example, it identified an integrated assessment which focuses on agriculture production on the Canadian prairies.
وكمثال على ذلك، حددت تقييماً متكاملاً يركز على الإنتاج الزراعي في المروج الكندية.

When my father was young it had pastures.
عندما كان والدي صغيراً كان بها الكثير من المروج

Him and this other dealer swallowed a bunch of condoms full of Utopium.
ابتلع و ذلك المروج الآخر مجموعة من الواقيات الذكرية المليئة باليوتوبيوم

Session II Land-use planning; agriculture crops; fisheries; forestry; rangeland farming
تخطيط استخدام اﻷراضي؛ والمحاصيل الزراعية؛ ومصائد اﻷسماك؛ والحراجة؛ وزراعة المروج

Mama wanted us to deny all that, to stay here and meditate on the same lawn, smiling every day, helping these people.
أرادت والدتنا منا أن ننكر كل هذا للبقاء هنا و التأمل في المروج الخضراء عينها الإبتسام يوميا، مساعدة هؤلاء الأشخاص

Have you been in any tall grass lately?
هل كنت في المروج مؤخراً؟

Association des habitants d'El Mourouj 2
رابطة سكان المروج ٢