"المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي" - Translation from Arabic to English

• macroeconomic policy questions
• macroeconomic policy issues

Macroeconomic policy questions: international financial system and development
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: النظام المالي الدولي والتنمية

Macroeconomic policy questions: international
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي:

Macroeconomic policy questions: international trade and development
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: التجارة الدولية والتنمية

Macroeconomic policy questions: external debt sustainability and development
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: القـدرة على تحمُّل الديْن الخارجي والتنميـة

Macroeconomic policy questions: commodities
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: السلع الأساسية

Macroeconomic policy questions: external debt sustainability and development
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: القدرة على تحمل الدين الخارجي والتنمية

" Macroeconomic policy questions:
' ' المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي:

Agenda item 17: macroeconomic policy questions
البند 17 من جدول الأعمال: المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي

Under agenda item 18, entitled " macroeconomic policy questions " , the report of the Committee is issued in four parts.
وفي إطار البند 18، المعنون " المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي " ، صدر تقرير اللجنة في أربعة أجزاء.

Agenda item 18: macroeconomic policy questions
البند 18 من جدول الأعمال: المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي

Macroeconomic policy questions: external debt and development
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية

A similar approach could be taken on many macroeconomic policy issues.
ويمكن اتباع نهج مماثل بالنسبة للعديد من المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي.