"المساحه" - Translation from Arabic to English

• space
• distance

Sometimes the best thing for a kid is to have some space.
بعض الاحيان قد يكون الافضل للولد ان يحصل على بعض المساحه

You don't see this space as permanent, do you?
انت لاترى هذه المساحه كشيء دائم ،هل تفعل؟

Get some food, grab some mat space and rest.
احصل على بعض المواد الغذائية وافترش بعض المساحه ونل قسطاً من الراحه

Well, let's see if our space-saver app actually saves us any space.
حسنا، دعونا نرى ما إذا كان برنامج موفر المساحه في الواقع يوفر لنا أي مساحة.

Uncle Jack, under the blue flag is a space that we find, distance from the river about ... about 1 km.
العم جاك تحت العلم الأزرق هناك المساحه الفارغه تحت الارض التي اكتشفتها المسافة حوالي 1 كم من مدخل نهر التنين تحت الماء

You created this space, the space in your head the monster couldn't get to.
لقد قمت بإنشاء هذه المساحه لا أحد يستطيع الوصول للمساحه في داخل رأسك

Although, if you can clear out some space for us here,
بالإضافة إذا أستطعتي توفير بعض المساحه لنا هنا

Now have space. For you and your wife.
ها قد تركت لك مساحه الآن المساحه التي تريدها لك ولزوجتك

Why don't I give you some space, and we can talk about it later?
لماذا لا اعطى لك بعد المساحه و نتحدث عن هذا لاحقا؟

You two could use some space.
كلاكما قد تستفيدان من بعض المساحه بينكما

You come out to this wide open space filled with birds and trees.
تأتي لهذه المساحه الواسعه المفتوحه مليئه بالعصافير والاشجار.

They have concerns about our ability to produce since we still don't have a space.
لديهم مخاوف حول قدرتنا على الانتاج لاننا لا نمتلك المساحه الكافيه

And finally, a columned subsidiary space alongside the body of the main building would lead from the atrium... to the concert hall.
واخيرآ المساحه الفرعيه المؤلفه من الاعمده بجانب المجسم للمبنى الرئيسي سوف تؤدي من الردهه..

You've really opened up the space with your use of skylights.
انت فعلآ ازدت من المساحه مع استخدامك للنوافذ السقفيه

All these parallel universes occupy the same space, but in different dimensions.
كل العوالم العكسيه توفر نفس المساحه لكن فى أبعاد مختلفه

And then, for me, I have the opposite thing which is that it has been so hard for me to get the space that I need from my parents.
بالنسبة ألي لا أشعر بالهجر وهذا كان صعباً عليّ للحصول على المساحه التي أحتاجها بعيداً عن أهلي

An oceanic vacuum is created, and something must fill the space.
يتم ملئ فراغ المحيطات , وتعبئة هذه المساحه.

I tell you I need some space to figure things out
يالك من شرطي أخبرتك بأني أحتاج بعض المساحه لأحل بها الموضوع

We're gonna need to know the name of the store that was in this space.
نريد معرفة اسم المتجر، الذي كان يوجد في هذه المساحه

Why don't you give me some distance so I can take care of this bitch, okay, porkpie?
لماذا لا تعطينى أنته بعض المساحه حتى يمكننى أن أعتنى بى هذا العاهره,حسنا,ايها الضعيف؟