"المساعدة في نزع السلاح" - Translation from Arabic to English

• assistance for disarmament
• disarmament assistance

Mine-clearing programmes 138.0 assistance for disarmament and demobilization 5 990.0
المساعدة في نزع السلاح وتسريح القوات المسلحة

15. assistance for disarmament and demobilization - - -
١٥ - المساعدة في نزع السلاح وتسريح القوات

15. assistance for disarmament and demobilization
المساعدة في نزع السلاح والتسريح

10. By its resolution 2095 (2013), the Security Council further eased the arms embargo in relation to Libya, making non-lethal military equipment, technical assistance, training or financial assistance no longer subject to the arms embargo, when intended solely for security or disarmament assistance to the Government of Libya.
10 - وبموجب قراره 2095 (2013)، خفف مجلس الأمن كذلك من الحظر المفروض على توريد الأسلحة فيما يتعلق بليبيا، فلم يعد توريد المعدات العسكرية غير المهلكة والمساعدة التقنية أو التدريب أو المساعدة المالية خاضعا لحظر الأسلحة، حيثما كان الغرض من ذلك حصرا هو مدّ حكومة ليبيا بالمساعدة الأمنية أو المساعدة في نزع السلاح.

15. assistance for disarmament and demobilization . -
' ٥١ ' المساعدة في نزع السلاح والتسريح

15. assistance for disarmament and demobilization -
١٥ - تقديم المساعدة في نزع السلاح والتسريح -

assistance for disarmament and demobilization . -
المساعدة في نزع السلاح والتسريح

assistance for disarmament and demobilization 4 429.4 (4 429.4) -
١٥ - تقديم المساعدة في نزع السلاح والتسريح

15. assistance for disarmament and demobilization . -
١٥ - تقديم المساعدة في نزع السلاح والتسريح -

assistance for disarmament and demobilization 1 768.2
تقديم المساعدة في نزع السلاح والتسريح

assistance for disarmament and demobilization . -
المساعدة في نزع السلاح وتسريح القوات

15. assistance for disarmament and demobilization . -
٩١ - لا تغيير. المساعدة في نزع السلاح وتسريح القوات

15. assistance for disarmament and demobilization . -
١٥ - المساعدة في نزع السلاح وتسريح القوات -

15. assistance for disarmament and demobilization
تقديم المساعدة في نزع السلاح والتسريح

In addition, there were reduced requirements under infrastructure repairs; transport, air and naval operations; supplies and services; mine-clearing programmes; and assistance for disarmament and demobilization.
وعلاوة على ذلك، انخفضت الاحتياجات تحت بنود عمليات إصلاح الهياكل اﻷساسية، وعمليات النقل والعمليات الجوية والبحرية؛ واللوازم والخدمات؛ وبرامج إزالة اﻷلغام؛ وتقديم المساعدة في نزع السلاح والتسريح.