"المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد" - Translation from Arabic to English

• UNCTAD trust fund contributions
• contributions to UNCTAD trust funds

1. UNCTAD trust fund contributions, 1996 - 2002 4
1- المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد 1996-2002 7

Note: UNCTAD trust fund contributions for 2010 are exclusive of third-party cost-sharing contributions through the United Nations Development Programme (UNDP).
ملاحظة: المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد لعام 2010 لا تشمل مساهمات الأطراف الثالثة لتقاسم التكاليف عن طريق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

4. UNCTAD trust fund contributions, 1993!1999 9 Tables (contd)
4- المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد (1993-1999) 9

4 UNCTAD trust fund contributions, 1992−1998 8
4- المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد (1992-1998) 10

It constituted 69 per cent of total contributions to UNCTAD trust funds.
وهي تمثل 69 في المائة من مجموع المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد.

Table 4 UNCTAD trust fund contributions (1992−1998) a
المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد (1992-1998)(أ)

UNCTAD trust fund contributions (1993!1999)a
المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد (1993-1999)(أ)

Note: UNCTAD trust fund contributions, 2009 - 2010, are exclusive of third-party cost-sharing contributions through the United Nations Development Programme (UNDP).
ملاحظة: المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد للفترة 2009-2010 لا تشمل مساهمات الأطراف الثالثة لتقاسم التكاليف عن طريق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

In 2001 contributions to UNCTAD trust funds amounted to $18 million, reflecting a decrease of 3.5 per cent compared with the previous year (see Table 1 and Chart 1).
24- ووصلت المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد في عام 2003 إلى 18 مليون دولار، مما يمثل نقصاً قدره 3.5 في المائة عن السنة السابقة (انظر الحدول 1 والرسم البياني 1).