"المستوى طاء" - Translation from Arabic to English

• level I
• Level B immediately

9. Decides that South Sudan should be assigned to level I for 2011 and 2012;
9 - تقرر أن يحدد لجنوب السودان المستوى طاء بالنسبة لعامي 2011 و 2012؛

9. Decides that South Sudan should be assigned to level I for 2011 and 2012;
9 - تقرر أن يُحدَّد لجنوب السودان المستوى طاء بالنسبة لعامي 2011 و 2012؛

3. Decides that Montenegro and Serbia should both be assigned to level I for 2006;
3 - تقرر أن تدرج كلا من الجبل الأسود وصربيا في المستوى طاء بالنسبة لعام 2006؛

Israel: to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time;
الجمهورية التشيكية: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(1)؛

Bulgaria: from level I to Level H;
بلغاريا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء()؛

Czech Republic: from level I to Level H;1
بولندا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(1)؛

Latvia: from level I to Level H;1
رومانيا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(1)؛

Lithuania: from level I to Level H;1
سلوفاكيا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(1)؛

Philippines: from level I to Level H;1
الفلبين: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(1)؛

Poland: from level I to Level H;1
لاتفيا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(1)؛

Romania: from level I to Level H;1
ليتوانيا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(1)؛

2. Also decides that, in accordance with the same criteria, Timor-Leste will be assigned to level I under the system of adjustments used for establishing rates of assessment for peacekeeping operations;
2 - تقرر أيضا، وفقا للمعايير نفسها، أن تدرج تيمور - ليشتي في المستوى طاء من نظام التسويات المستخدم لتحديد معدلات الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام،

2. Decides also that, in accordance with the same criteria, Timor-Leste will be assigned to level I under the system of adjustments used for establishing rates of assessment for peacekeeping operations;
2 - تقرر أيضا، وفقا للمعايير نفسها، أن تدرج تيمور-ليشتي في المستوى طاء من نظام التسويات المستخدم لتحديد معدلات الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام؛

Hungary has made a voluntary movement and decided to move from level I to level B, with a transition time of five years, starting on 1 July 2001 and ending on 1 July 2005.
لقد قررت هنغاريا الانتقال طوعاً من المستوى طاء إلى المستوى باء، في غضون فترة انتقالية من خمس سنوات، بدأت في 1 تموز/يوليه 2001 وانتهت في 1 تموز/يوليه 2005.

17. The General Assembly may wish to take note of this report, endorse the updated composition of levels of contribution for peacekeeping operations for the period 2007-2009 and decide that both Serbia and Montenegro should be assigned to level I in 2006. Notes
17 - قد ترغب الجمعية العامة في الإحاطة بهذا التقرير، والموافقة على التشكيل المستكمل لمستويات المساهمة في عمليات حفظ السلام للفترة 2007-2009، وأن تقرر إدراج كل من صربيا والجبل الأسود في المستوى طاء لعام 2006.

level I
المستوى طاء

Estonia: to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time;
تركيا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء اعتبارا من تاريخ بدء سريان الجدول الجديد حتى عام 2002؛ ومن المستوى حاء(1) إلى المستوى واو في فترة الجدول المتبقية؛