"المسمار الامر" - Translation from Arabic to English

• screw it up

And that's even before we screw it up with our cut-rate moderately attractive nanny.
وهذا هو حتى قبل أن المسمار الامر من خلال خفض معدل مربية جذابة باعتدال.

No, he thinks I'll screw it up.
لا، وقال انه يعتقد أنا سوف المسمار الامر.

The last thing I'm gonna do is screw it up by taking someone else's.
آخر شيء أنا سأفعل هو المسمار الامر عن طريق اتخاذ شخص آخر.

You told Stefan you would find a way to get him off the hook with Rayna and I told Caroline I'd make sure you didn't screw it up.
قلت ستيفان سوف تجد وسيلة للحصول عليه ورطتها مع Rayna وقلت كارولين أود أن التأكد من أنك لم المسمار الامر.

I just don't want to screw it up.
أنا فقط لا أريد أن المسمار الامر.

So I hope I don't screw it up.
لذلك آمل أنا لا المسمار الامر.

We just need Ben not to screw it up.
نحن فقط بحاجة بن لا المسمار الامر.

If you don't screw it up.
إذا كنت لا المسمار الامر.

I can't screw it up.
لا أستطيع أن المسمار الامر.

Then don't screw it up.
ثم لا المسمار الامر.

Oh, I will not screw it up.
أوه، أنا لن المسمار الامر.

Don't screw it up.
لا المسمار الامر.

- I'm not gonna screw it up.
- أنا لا gonna المسمار الامر.

So don't screw it up.
حتى لا المسمار الامر .