"المشتركة لإدارة المباني" - Translation from Arabic to English

• Joint Buildings Management
• joint building management
• common Buildings Management
• Buildings Management and Joint

A slight decrease of Euro3,190 under UNIDO contribution to Joint Buildings Management services mainly reflect a decreased level of general operating costs as well as of purchase of capital goods.
والزيادة الطفيفة البالغة 190 3 يورو في مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني ترجع أساسا إلى ازدياد مستوى تكاليف التشغيل العامة فضلا عن شراء سلع رأسمالية.

Programmes H.1 and H.2: common Buildings Management and Joint Buildings Management 104
الخدمات العمومية لإدارة المباني والخدمات المشتركة لإدارة المباني

Programme F.2: Joint Buildings Management
البرنامج واو-2: الخدمات المشتركة لإدارة المباني

(b) Contributions to joint building management services ($2,492,200).
(ب) مساهمات في الخدمات المشتركة لإدارة المباني (200 492 2 دولار).

common Buildings Management and Joint Buildings Management
والخدمات المشتركة لإدارة المباني

A slight increase of Euro56,870 under UNIDO contribution to Joint Buildings Management Services mainly reflects the increase in the UNIDO share from 39 per cent to 42 per cent.
وثمة زيادة طفيفة قدرها 870 56 يورو، في مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني تمثِّل في المقام الأول انعكاساً لازدياد نصيب اليونيدو من 39 في المائة إلى 42 في المائة.

Common and Joint Buildings Management services are fully described under Major Programme
ويرد في إطار البرنامج الرئيسي حاء- إدارة المباني وصف كامل للخدمات العمومية والخدمات المشتركة لإدارة المباني.

Common and Joint Buildings Management services are fully described under Major Programme H -- Buildings Management. Programme G.1: Contribution to Shared Services and Other Indirect costs
ويرد في إطار البرنامج الرئيسي واو- إدارة المباني وصف كامل للخدمات العمومية والخدمات المشتركة لإدارة المباني.

Joint Buildings Management
الخدمات المشتركة لإدارة المباني

Programme H.2: Joint Buildings Management
البرنامج حاء-2: الخدمات المشتركة لإدارة المباني

Programmes H.1 and H.2: common Buildings Management and Joint Buildings Management
البرنامجان حاء-1 وحاء-2: الخدمات العمومية لإدارة المباني والخدمات المشتركة لإدارة المباني

Programmes H.1 and H.2: common Buildings Management and Joint Buildings Management
والخدمات المشتركة لإدارة المباني الوصف العام()

(g) UNIDO contribution to Joint Buildings Management (conference technicians and operating costs) - 35 per cent;
(ز) مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني (تكاليف تقنيي المؤتمرات وتكاليف التشغيل) - 35 في المائة؛

The reduction also reflects reduced requirements under general operating expenses ($39,700) and contributions to joint building management services ($324,800) owing to a reduced percentage share of the contribution of the United Nations Office at Vienna to the Vienna International Centre cost-sharing formula.
ويعكس هذا التخفيض أيضا تناقص الاحتياجات في إطار بندي مصروفات التشغيل العامة (700 39 دولار) والمساهمات في الخدمات المشتركة لإدارة المباني (800 324 دولار) نظرا لانخفاض النسبة المئوية للحصة التي يساهم بها مكتب الأمم المتحدة في فيينا في معادلة تقاسم تكاليف مركز فيينا الدولي.